【第83屆奧斯卡頒獎典禮之華人之光】今屆奧斯卡因為有香港出生的華人導演入選，頓時多了一份親切感。07年憑《潁州的孩子》已奪過奧斯卡最佳紀錄短片的女導演楊紫燁，今屆憑講述農民如何團結抗爭污染當地的化工廠的《仇崗衞士》，再次入圍最佳紀錄短片，擅長處理邊緣地帶、衝突題材的楊紫燁，有機會再度衝擊奧斯卡。
於香港出生的華人女導演楊紫燁，07年曾憑展現內地潁州愛滋病孤兒悽慘命運的《潁州的孩子》，勇奪最佳紀錄短片後，今屆入圍奧斯卡最佳紀錄短片的《仇崗衞士》，同樣戮力揭露中國平民的悲情社會生態，實在有力再次揚威。
環境污染害村民
《仇崗衞士》講述04年一所化工廠座落在安徽省約有2,000人口的仇崗村後，工廠排放的污水不但令田土失收、河溝魚蝦絕迹，健康受損的村民近幾年死去時更有八成驗出癌病症狀，以居民張功利為首的一班農民從訴訟索賠受挫，到自學法律上訴，整個過程村民在遵守法律同時，也懂如何利用輿論進行政治角力，與化工廠談判，除如實反映內地鄉民受污染的荼害外，亦讚揚小巿民面對真理堅持不撓的態度，更涉及環保議題，讓奧斯卡評審留下深刻印象。
多年前移居美國、已有電影製作及繪畫碩士學位的楊紫燁早已是資深電影工作者，曾參與《喜福會》、《天浴》及《紐約深秋》（AutumninNewYork）等剪接工作，首部執導的紀錄片是96年以香港回歸為主題的《風雨故園》，08年講述北京三名男同性戀者生活的《彼岸浮生》，也曾入圍奧斯卡紀錄短片初選。
保持低調防封殺
但真正令廣大觀眾認識她的，則是07年講述血液販賣者利慾薰心連累賣血農民染上愛滋病，而遺下飽受歧視孤兒的《潁州的孩子》，在國際影壇屢獲殊榮，當年為其短片擔任監製的美國電影人ThomasLennon，於《仇崗衞士》亦與楊紫燁再度合作任監製。
不過楊紫燁為人低調，早年接受內地傳媒訪問曾說過，名氣雖然為她帶來更多工作及方便，但一定程度上亦阻礙她在內地的電影發展，得獎後要在內地拍敏感題材，必定要更加小心及保持低調。