被轟處理金融危機無能的愛爾蘭總理考恩（BrianCowen），上周初雖通過黨內的信任投票，但多名閣員辭職向他施壓，他前天（周六）終屈服，宣佈辭去執政黨愛爾蘭共和黨黨魁職務，但會繼續擔任總理，直至3月11日大選。路透社