毒氣貨車 - 古德明

毒氣貨車 - 古德明

InNazi-occupiedUkraine,massexecutionsofUkrainiansweresometimescarriedcutingasvans.TheUkrainianauthorAnatolyKuznetsovwrites:
"Ononeoccasion,agasvanarrivedfullofwomen.Whentheusualprocedurewasoverandtheshoutingandbanginghaddieddown,thedoorwasopened.Afterthefumeshadcleared,thevanwasseentobefullofnakedgirls.
"Thereweremorethanahundredofthem,pressedtightlytogether.Theyallhadtheirhairdoneupinscarves,aswomendowhentheytakeabath.Theyhadprobablybeentoldwhentheywereputintothevanthattheywereontheirwaytothebaths.ThedrunkenGermanshooted*withlaughter,explainingthattheywerewaitressesfromtheKievnightclubs."
在納粹德國佔領的烏克蘭,烏克蘭人遭集體處決,用的有時是毒氣貨車。烏克蘭作家阿納托利.庫茲涅佐夫筆下有一段記載:
「有一次,一輛滿載女人的毒氣貨車開到,然後是例行的手續。呼叫聲和拍打車廂聲終於沉寂。車門開處,毒煙散去,只見車上滿是裸體女郎。
「她們有百多人,緊緊擠在一起,全部用頭巾束起頭髮,一如女人沐浴時的樣子。她們上車時,當局大概是說要送她們去澡堂。在場的德國人醉醺醺,得意洋洋,哈哈大笑,說這些女郎是基輔夜總會的服務員。」
*Hoot是擬聲字,指「(輕蔑地)狂笑」。