《非單親關係》裏安納貝寧和茱莉安摩爾這對同性伴侶,掌上明珠命名鍾妮,老狐狸一聽就猜到七七八八。後來捐精爸爸來食飯,講起「橫又捐掂又捐,打飛機好過捐血」而衍生的小生命,果然不出所料,子宮的主人真是JoniMitchell滴血粉絲,生個女理所當然向偶像致敬,精是借的,名字也是借的,簡直劉備的忠實信徒。笑得特別陰濕,因為由第一個鏡頭開始,我就認定貝寧女士的男人婆造型、動靜和氣質,靈感不會不來自希拉莉克林頓,想不到劇情還有這麼微妙的巧合──美國前總統伉儷早排高調出嫁的千金,芳名叫俏西,出處是鍾妮梅藻的金曲《俏西早晨》。
歌迷狹路相逢,難免氾濫他鄉遇故知的興奮,「乜原來你都中意佢咩」能把距離大幅度拉近,仇人未必馬上前嫌冰釋,起碼見面不那麼份外眼紅。戲中先產子後碰頭的男女找到共通點,即席唱起《AllIWant》,吐氣咬字和磨到爛的黑膠一模一樣,近尾那句「然後我們同時那麼哀怨」,尤其學足原唱者真音假音共冶一爐的效果。在卡拉OK尚未侵蝕無辜旁聽者耳朵的年代,誰都這樣跟隨唱片攀爬音階,忠心耿耿複製歌手的音色,聲底縱使南轅北轍,也有本事如法炮製。這首歌我的豆沙喉熟極而流,本應飛步上前與銀幕知己熊抱,可惜太過忙於分心挑雞蛋裏的骨頭,忘了高聲大合唱:不不,那個精蟲供應者,明明是個直佬呀,怎會死心塌地鍾情鍾妮?三年半前她最新專輯《閃亮》上市,朋友的前夫盛讚,我就橫眉冷對噴得他一面屁:人聽你又聽,唔通打算加入基竇?