問：看電影《石破天驚》，見到一名少校和手下中伏，伏擊者的首領說：MajorAnderson,ifyouhaveanyconcernforthelivesofyourmen,youwillorderthemtosafetytheirweaponsandplacethemonthedeck。句中的safety怎麼作動詞用？查字詞，這個字只可作名詞。
答：Safety作動詞，是美式英語用法，流傳未久，所以一般字典未有收錄。這動詞有「使（事物）安全」的意思，用於槍械，是指「（給槍）上保險栓」，即防止走火的Safetycatch或safetybolt，例如：（1）Hesafetiedhispistol,andtuckeditbackintohisholster（他給槍上了保險栓，插回皮套裏）。（2）Thecarwassafetiedonlylastmonth（汽車上個月才做了檢修，以保安全）。讀者示下那一句是說：「安德森少校，假如你對手下的性命還有一點關懷，就命令他們把手中武器上安全栓，然後放在地上。」
問：Somekindof和somekindsof有什麼分別？
答：Some可解作「一些」，也可解作「某個」或「某一」，例如：（1）Hepickedsomeroses（他採了些玫瑰）。（2）Forsomereason,hedidnotcome（由於某個原因，他沒有來）。
Somekindof即「某一種」，somekindsof則應是「有些種類的」，例如：（1）SomekindofgiantcreatureissaidtoliveinthedeepwatersofLochNess（尼斯湖裏據說有一種巨大的生物）。（2）Somekindsofwormareedible（有些種類的蟲可供食用）。留意解作「某個」或「某一」的some字之後，一般用單數名詞。