「讓子彈飛」的導演姜文，接受訪問時不知如何扯出了紅樓夢、曹雪芹，說是讀了紅樓夢之後，任何解讀也與曹雪芹無關，無論看出了淫、易、纏綿、宮闈密事或其他，一概與作者無關。大概他是想說看過他這部賣座破紀錄的影片之後，任何影評或非影評，任何讚或彈，誇他天才或非天才也與他姜文無關——都與我無關，是你們自己說的，不需由我來承認否認或特別澄清的意思。
「讓子彈飛」，其實不必拿出紅樓夢，你不想自己解釋電影，也不必扯出曹雪芹，本來任何一個創作者，文學、戲劇、音樂、繪畫、電影，作品完成之後，就像經歷了一次陣痛與生死的洗禮，完成就是完成，以後的事已不由你掌控，不足介懷，更無須一處處去解畫了，交由命運去安排，運氣好的賣個滿堂紅，運氣差的熬了幾十年，還鑽不出死胡同，運氣更好的，不必嘔心瀝血，隨隨便便拍，最重要卡士陣容要強大，有名氣、有銀主、還要有血有肉，一露一灑已經是票房的保證了。
有人問大導，怎麼戲中的百姓個個懦弱？土匪個個有型？不知道這是什麼問題；不過是主角、配角與臨記的分別而已，任何一部影片，導演有權叫誰有型叫誰窩囊，只要看張麻子與黃四爺就知道了。姜文可以讓自己變成大有來歷卻身世成謎，落草為馬匪卻也運籌帷幄，智足千里，而周潤發卻一邊是白痴，一邊是土豪劣紳，怎也玩不過一個張麻子。
昨天本欄說這是一部痞子電影，劇情痞、對白痞，尤其張與黃初次見面，兩人套交情、談生意，突如其來的那股義氣與熱絡正是痞子式的稱兄道弟。只要戲熱鬧，開膛破肚自殺式的荒謬，槍戰四起子彈亂飛，屁股掛樹上式的死亡又如何？只要戲熱鬧，何必曹雪芹。