【大戰傳真】寃寃相報何時了？這句說話用來形容熱火前鋒勒邦占士最為合適。他周二雖砌詞指早前在Twitter嘲笑騎士慘輸55分為「報應」（karma）的留言並非其原意，只是轉發他人信息；但熱火周三仍遭「現眼報」，爆冷作客以105:111不敵西岸下游的快艇，令熱火13場作客連勝場數告終。
「大帝」勒邦占士周二在Twitter留言稱「詛咒別人沒有好下場的」，但肯定估不到他本人及熱火會於周三有「報應」。熱火原以為可輕鬆擊敗西岸排第13位的快艇，不過後者憑「勁爆入樽王」比歷克格芬及白朗戴維斯的出色表現，球隊首節已轟入44分，遙遙領先熱火多達18分。
作客13連勝告終
熱火「SuperBig3」勒邦占士、獲迪及保殊3人及後聯手雖收復失地，3人全場合共轟入84分，但球隊仍然以6分之差落敗，令熱火無法連續第14場作客獲勝，現時亦以15勝6負作客成績，居聯盟作客榜第3位（見附表）。
熱火周三一仗落敗的最大原因，是與球員輕敵有關，皆因球員賽前並沒有前往史達普斯中心球場訓練，反而接受了著名球鞋商L.A.Gear的老闆史堤芬積遜（StevenJackson）的邀請，前往其在洛杉磯豪宅內的私人球場練習。
占士澄清冇針對舊會
獲迪練習當時還說：「雖然今次在史達普斯中心球場比賽，但對手不是鬥湖人，只是鬥快艇，感覺絕對不同呢！」熱火眾將輕敵，結果就是輸波收場。
輸波之餘，「詛咒」騎士的勒邦占士，今仗亦「現眼報」頻失威；除罕有地3次被敵方球員封阻，又扭傷了左足踝，傷勢幸無大礙。或許占士都知道「有報應」，周三亦刻意就留言作出澄清：「這段說話不是我寫的，我只是轉發別人的說話！我亦沒有針對騎士。」熱火周四將作客金塊，且看熱火會否仍「有報應」。（now635台今日11:30am直播）綜合美國外電
聯盟前8「作客王」
排名1：小馬
作客戰績：12勝3負（今季戰績：26勝11負）
排名2：馬刺
作客戰績：13勝4負（今季戰績：33勝6負）
排名3：熱火
作客戰績：15勝6負（今季戰績：30勝10負）
排名4：湖人
作客戰績：14勝6負（今季戰績：29勝11負）
排名5：塞爾特人
作客戰績：12勝6負（今季戰績：29勝9負）
排名6：爵士
作客戰績：12勝6負（今季戰績：26勝13負）
排名7：雷霆
作客戰績：12勝7負（今季戰績：26勝13負）
排名8：鷹隊
作客戰績：13勝9負（今季戰績：26勝14負）
註：統計截至13/01
資料來源： http://www.espn.com
