【本報訊】七旬太極師傅拒收六旬漢為徒，只售予他一隻50元自製光碟讓他自學。六旬漢發現光碟是壞的，要求退款被拒，一怒下拳擊太極師傅眼及前額，在對方倒地後再踢頭，終因傷人罪被法庭判罰款及賠償。太極師傅事後右眼視力受損，又不能「推手」，令收入減半，昨入稟區域法院索償。
視力受損 無法推手
原告太極師傅鄧治權（75歲），被告為李文忠（67歲）。入稟狀透露，09年6月李拜師學藝被拒後，向鄧購入壞光碟。鄧要求一同檢查光碟被拒，故不退錢。同年12月10日晚，兩人在荃灣沙嘴球場相遇，再因光碟問題爭執，鄧被李拳打腳踢。至去年2月，李因傷人罪被法庭判罰款5,000及賠償2,000元。
鄧事後留醫四日，求醫七、八次。他平均每月有10名學生、賺6,000元學費，事後減半，又因右眼視力模糊，經常流眼水、兩眼對焦不同令他走路跌倒，連斟茶都會倒瀉，「推手」都做不到，故入稟索償。
鄧授徒逾10年，記者昨到其荃灣福來邨寓所，只得鄧妻在家，她指丈夫當日被打至眼肚爆裂，賠償2,000元實不足。居於同邨的李則稱學太極為強身，指該光碟「起格沙聲」，訪問期間他剛收到郵差送來法庭文件，表現憂心忡忡，不欲多言，說惟有順其自然。
案件編號：DCCJ63/11