《查泰萊夫人的情人》是20世紀初英國最具爭議作家勞倫斯（D.H.Lawrence）的名著，也是他最後發表的一部長篇小說。儘管該書批評上層階級的虛偽，工業文明對自然的破壞，但由於書中有大量篇幅性愛描述，因此小說在1928年面世就被打成淫書，同年在美國出版前也要經過審查刪節才能發售，至於在英國要直至1960年才能解禁出版。
細膩述性愛
勞倫斯在《查泰萊夫人的情人》發揮了寫實主義。中國民國才子郁達夫就曾評《查泰萊夫人的情人》，指勞倫斯以毫不隱晦的筆觸將一幕幕性愛場面寫出來，而且一次細膩過一次，一層深過一層，連男女身上各部份的名詞都寫進小說內。
描寫性愛到極致，《查泰萊夫人的情人》必然被當年社會評為淫書。小說第15章裏，就有一段描述查泰萊夫人和情人做愛的情節「從後面撲來，又快又猛烈與她野合，如同動物一般」，就是描述當時社會非常禁忌、甚至許多人不知道存在的肛交。而書中也經常出現「fuck」、「fucked」和「fucking」等字眼。
當年離經叛道，但在性解放的現代人看來，《查泰萊夫人的情人》寫了男女的色慾關係，也鼓勵了女性衝破性抑壓，可說是性解放的先驅。1960年，出版商正因能證明箇中的文學價值，而讓這本書得以在英國解禁。
小說解禁後，《查泰萊夫人的情人》也被六度改編成電影，最為人熟悉的可能是1981年英國版本，片中寂寞少婦康妮，就由憑著名情色電影《艾曼妞》走紅的施維亞．姬絲桃（SylviaKristel）演繹。2006年，法國女導演帕絲卡費弘（PascaleFerran）執導的《查泰萊夫人》，以女性角度出發集中描述康妮與僕人的關係、女主角與性愛的自覺與追求等，結果獲法國凱撒獎奪最佳電影、女主角、改編劇本、攝影和服裝等五項大獎。
《蘋果》資料室