閱「楊紫瓊演昂山素姬」新聞。
淚下。
是因為最直接的，你感覺楊紫瓊真有幾分像，像到，不知如何竟觸動了又抽象又具體的一些甚麼，以至於，你很自然就接受了能有這樣一部電影真是好，彷彿天造地設，一切原該如此，從今以後，如無意外，世世代代的人都可以看到這部電影，間接想像到昂山素姬前半生淒絕美絕的故事。
或者應該說，「有」這樣一部電影，絕對好過「沒有」這樣一部電影，儘管我們都知道，昂山素姬比楊紫瓊「更」美。甚至連名字，都要美到不可能：怎麼姓就會是昂山？名就會是素姬？一半是天下之至柔，一半是天下之至剛……但是，靜默，快快……勿再僭越解說這個來自天上的名字。
而我們可以信任楊紫瓊，多少因為她在銀幕上總是正氣的，也能演。許鞍華的《阿金》，她演得好。李安的《卧虎藏龍》，她演得更好。她在占士邦片、間諜片、戰爭片裏的英氣，正好隱約顯現一點陽剛。
畢竟，昂山素姬無從複製，所以只能說，間接，想像，但是，環顧今日影壇，實在沒有比楊紫瓊更適合的人選了。
然後是路比桑，不因為《Nikita》、《第五元素》，都因為《夜海傾情》、《Leon這個殺手不太冷》。信任。何況監製與編劇，籌備三年，真心一片。
然而真正令人（我）喜、悲交集的，除了不忍於昂山素姬自身的悲劇，恐怕也是難免「感懷身世」：連緬甸軍政府都開始溶冰了，我們自己的家國，何時才可以停止文字獄呢？
昂山素姬說：言論自由是民主的基石。