今年2月，球迷可能會睇到我艾朗藍斯（圖）驚人一幕，被史篤城後衞梳爾哥斯踢斷腳，當時我的隊友走過來也嚇到他們也難以想像傷勢會是這麼的嚴重。不過，今日我已經可以重踏球場。
這個10個月的療傷過程中確實過得不容易，因為腳部出現兩個折位，所以治療也得特別小心。很多人說，這次嚴重受傷，或許會令我無法再次於足球上馳騁，但現在得來的結果是我終於可以再參與比賽。上個月，我已經為阿仙奴預備組對狼隊時出場45分鐘，那刻的感覺十分良好，賽後治療師亦有了解我的傷勢，而我告訴他作出攔截、踢球也沒有感到痛楚，他亦稱這是相當好的現象，使我的信心提升不少。
當然，比賽狀態還得要不斷提升，我知道不少球員受傷後，用了很多時間來回復最佳狀態，他們的傷勢可能沒有我那麼嚴重，但催谷體能方面卻往往花了數星期時間，而我對於自己現在的進度感到理想。不過，最有效的提升狀態，還是要參加比賽，平時的操練只是輔助性質。講真，當我再次為披上阿仙奴球衣比賽之前一晚，根本緊張至無法入睡，因為這一刻實在期待已久；現在我要追回失去的時間，爭取更多的上陣機會。
我與森林的借用期會於下月便屆滿，他們希望我繼續留效，而最終的去向會是怎樣，則要待領隊雲格的決定。不過，不論結果如何，最重要的是有機會透過比賽，使自己的比賽狀態得到改善。