跟美國人說英文，可不要自以為時髦"whatever"前"whatever"後。一項調查發現，"whatever"連續兩年被美國人選為最令人討厭的字詞。
據調查，39%受訪美國人認為"whatever"最煩，28%選"like"（就像是），15%選"youknowwhatImean"（你懂的），"totellyouthetruth"（說真）和"actually"（實際上）也上榜。
調查員阿佐利說，這些字詞或透過電影等流行文化引入日常會話，但說得太多反令人覺得煩厭。"whatever"可解「無論怎樣」、「任何」、「隨便」等多種意思，但也易被濫用，特別是用來表達「隨便」、「不跟你爭拗」等意思。阿佐利說"whatever"有些說法可顯得很不屑，所以令人煩厭。
路透社