外交部發言人在記者會上說劉曉波事件，在說到世界上有許多人支持劉曉波的時候，用了一個名詞：上竄下跳。
這是一個久違了的名詞。
這個名詞出現得最頻密的年代，是中國的「文化大革命」。
「文革」年代，中國人說話都有「套路」。形容一件事情，眾口一詞，都會用上同一套說詞，冠以同一個名詞。比如形容壞人，一定說「一小撮」，說壞人想幹壞事了，就會說「蠢蠢欲動」，說壞人真的幹壞事了，就說「上竄下跳」、「喪心病狂」。
當然，這些「壞人」，不是真的殺人放火的壞人，而是「反黨反社會主義」的知識分子。知識分子無刀無槍，不敢打家劫舍，所以稱不上強盜，無膽殺人放火，也稱不上匪徒。知識分子只會耍筆桿，動嘴皮，因此一律輕視為「跳梁小丑」。
於是「套路」就齊全了：「一小撮蠢蠢欲動的跳梁小丑上竄下跳喪心病狂地反黨反社會主義！」諸如此類，大部分中國人都朗朗上口。所以，這天晚上聽見外交部那位女發言人一句「上竄下跳」，真有日子往回過之感，差一點，就幫她把一整句話補齊了。
只是，今夕何夕？中國已經「崛起」了，經濟已超日趕美了，但外交部發言人的用詞，卻還停留在用糧票的年代，不經意間露出窮相來了。