問：英文小說NineteenEighty-Four（一九八四年）有以下一句：LaterIshallsendyouabookfromwhichyouwilllearnthetruenatureofthesocietywelivein（改天我會寄一本書給你，讀了就可以知道我們這個社會真正的本質）。Society指「社會」，怎麼可以冠以the？
答：說「社會」的society，一般固然不用冠詞a、an或the，但假如要界定某個社會，則須用冠詞，例如：（1）Forthegoodofsociety,theremustbefreedomofspeech（為了社會幸福，言論自由不可少）。（2）Hedreamsofasocietywherethereisnomisery（他夢想一個沒有痛苦的社會）。（3）Thesociety（that）hedreamsofcanonlybefoundinheaven（他夢想的社會，天堂才有）。讀者示下那一句，society之後有界定子句（definingclause）welivein，所以須冠以the。
上述道理，可施於通常不用冠詞的其他名詞，例如：（1）AMrChancalledtoseeyou（有一個陳先生曾經來找你）。（2）ThisistheMrChanItoldyouaboutyesterday（這個就是我昨天跟你談過的陳先生）。
問：Whereas和whereby兩字，用法有什麼分別？
答：Whereas是連接詞，有「而」、「卻」的對比含義，等於while；whereby則是副詞（adverb），日常英語很少用，有「藉以」、「用以」含義，等於bywhich，例如：（1）Hewasready,whereas（=while）Iwasn't（他準備好了，我卻還沒有）。（2）Hedevisedaschemewhereby（=bywhich）tomakemoney（他制定了賺錢的計劃）。