我要坦白說：我非常不喜歡這部電影。因為，他來自美國，而我對「美國」有強烈的偏見。
MartinBooth的原著（中文譯名叫《蝴蝶先生》）的男主角並非來自美國，安東寇班將佐治古尼的角色設定為美國殺手，很難不令人聯想到現實的政治問題。美國人，還是一個殺手，來到異國情調的意大利小鎮，雖然時刻活在焦慮和渴望被救贖的境況，卻十足一個中產階級優皮的架勢，越是拍得美不勝收，越是令我不快。我是一個糞青！
《他來自美國》不只美麗得令人暈眩，大量的高角度拍攝，和那些佐治古尼駕車在山路上蜿延前進的TopShot，真是漂亮死了。它不是明信片，不是大城市的美景，不是名勝古蹟，而是寧靜迷人的歐洲小鎮。佐治古尼在逃亡嗎？在準備進行暗殺嗎？應該更像是度假，是一個來自美國的焦慮症患者的避世度假。這是現在美國人的心態嗎？無論去到那裏都提心吊膽，都沒有安全感，也沒有朋友，因為美國政府這幾十年來殺了不少人，如今已成驚弓之鳥。《他來自美國》的焦慮太美麗了，太刺眼了！
撰文：仰止