邁克不同意牡丹亭場刊中那位總製作人說坂東玉三郎是中國傳統戲劇復興的領軍人物，也許覺得這是溢美過份之辭，我也不同意邁克的看法。
傳統戲劇、粵劇、京劇、崑劇或其他地方戲曲，都逐漸式微了。而許多年前，白先勇在何鴻毅基金會的大力支特之下，推廣崑劇進校團，確引起一番轟動效應，至於到底會有多少深遠的影響，非我這外行人所能知道，但總要有人拋個身出來，出錢出力，不能只出把口。
坂東玉三郎與崑劇的淵源源自祖父那一代，又在他父親的影響之下，除了嚮往，酷愛，還有行動。等到他中年之後，已奠定了能劇技藝大師的地位，才有餘力到中國來推動中國傳統戲劇及培養男旦角。他什麼也不計較，演出費用更分文不取。
有時一些僵化的藝術或被人遺忘的價值，要靠一些奇妙的衝激，坂東的熱忱或者白先勇的熱忱都是一股推動的力量，不同的是，一位是學者作家，且有基金會的資助，而坂東是拋個身下海，十年辛苦不尋常呀。
常說禮失而求諸野，坂東不是野，卻是如假包換的日本戲曲技藝大師。在中國他虛心拜師學習，他埋首京劇、崑劇，用心練功這絕不是一件輕易的事，他奉獻出的熱情精力與歲月，說他是領軍人物又如何，自己人不肯去領，別人來領，而且領得那麼好。邁克意思是白先勇都不能算領軍，幾時輪到他坂東，這話有些隔了，坂東所發揮出的影響力，把崑劇帶到世界各地，在他的光環加持上，那一場不轟動？反觀香港政府；你只看人家老遠跑來卻安排個葵青劇院次一等的演出場地，就已知道有多重視了。