中孝介唱國語歌全靠張亞東

中孝介唱國語歌全靠張亞東

日本實力派男歌手中孝介,下周四(9日)假九龍灣香港國際展貿中心3樓演講廳舉行處男香港個唱,日前他在東京接受本報記者越洋電郵訪問,他表示首次以普通話演唱國語歌《青藏高原》多得監製張亞東的指導。
中孝介配合香港個唱,最近推出了精選唱片,當中收錄了他首次以普通話演唱的國語歌《青藏高原》,中孝介表示唱國語歌有點困難,幸得監製張亞東的指導,他說:「除了來自中華圈的工作人員外,張亞東也用心地指導我在演唱時注意普通話的四聲運用。」

重唱陳奕迅名曲

多年前從朋友介紹下認識張亞東的中孝介,更對這位內地知名音樂人讚不絕口,他說:「我知道內地有很多歌手的唱片都是由張亞東監製,他具備廣泛的音樂知識,又擅長不同類型的音樂,我很榮幸能夠跟他合作。」
中孝介在精選大碟內還重新以日文演繹了陳奕迅(Eason)的《明年今日》、周杰倫(Jay)的《花海》及鄧麗君的《在水一方》,他解釋:「這些都是樂迷投票選出的熱門歌曲,我很高興Eason和Jay讓我重唱他們的作品,也渴望聽到他們的意見。」
坦言廣東話講得水皮的中孝介透露,在香港個唱會用簡單的廣東話跟香港樂迷溝通,他說:「如果香港fans到時不介意我廣東話水皮,我會很開心!」
採訪:張一明

中孝介感激Eason(左)和Jay(右),讓他重唱二人的作品。

首次灌錄國語歌的中孝介,坦言從張亞東(圖)身上獲益不少。