問：《征服英語》第二集《電視失寵》一文有以下例句：Hespentthewholedaygluedtothegogglebox（他整天如癡如醉看無聊的電視）。句中的glued是動詞還是形容詞？如是動詞，一句怎麼可以有兩個動詞？
答：這個glued是過去分詞（pastparticiple，即ed形式動詞），作形容詞用。這種「動詞＋過去分詞/現在分詞（presentparticiple，即ing動詞）」句式，頗為常見，stand、lie、sit、go、run等動詞之後，往往都用分詞，表示「一邊站着、躺着、坐着等，一邊做另一些事」，例如：（1）Hestoodwatchingthefight,anddidnottrytostopit（他站着看他們打架，沒有嘗試阻止）。（2）Shewalkedblindfoldeddowntheroad（她蒙着眼在街上走）。第二版《朗文當代高級辭典》glue字條也有用glued作分詞的例句：IstayedgluedtohissidebecauseIwassoafraidofgettinglost（我怕走失，緊隨他身旁）。
問：Johnissittingherewithmeandhesends/willsend/issendingyourilldaughterhisbestregards（約翰正坐在我附近。他祝令千金早日康復）這一句，哪個選擇正確？
答：寫信時，說某某「現在」問候對方，一般用sends等簡單現在式動詞，例如：（1）Johnjoinsmeinsendingbestwishestoyou（約翰和我都祝你事事如意）。（2）Allthechildrensendtheirlove（各孩子都託我轉達對你的愛慕）。假如說Hewillsend/issendingyourilldaughterhisbestregards，等於「他將會祝令千金早日康復」，那是很古怪的。