金正日事前視察發炮基地

金正日事前視察發炮基地

北韓炮擊延坪島,南韓認定是有預謀的挑釁行動,不是個別好戰指揮官亂發炮,當地報章昨日(周四)報道,北韓領導人金正日和欽定接班的幼子金正恩,在炮擊前曾前赴發炮基地視察,炮擊可能是他們拍板的。

軍頭陪伴視察養魚場

南韓《中央日報》引述政府消息,指金正日父子在周二炮擊延坪島前一天,秘密訪問了黃海海岸炮指揮部隊,相信是給指揮部打氣,並檢查海岸炮擊準備情況。《朝鮮日報》也引述國會議員消息,指金正日父子接見了管轄該區的四軍軍長金格植,可能就是為了視察和通過延坪島挑釁計劃。
言之鑿鑿,更事有湊巧的是,北韓官方朝中社,周一發放了金正日父子視察黃海南道養魚場和養鴨場的照片,陪伴在旁的正是總參謀部作戰局長金明國大將。分析指,作戰局長不可能只為參觀魚場鴨場到黃海南道,更合理的解釋是金正日父子此行其實是視察附近炮指揮部隊,作戰局長隨行報告炮擊備戰情況,然後下最終執行命令。
這跟今年3月南韓軍艦「天安號」被北韓魚雷炸沉前,金正日親自接見朝鮮人民武力部總偵察局長金英哲同出一轍。由於北韓在內部宣傳中把金正恩吹捧成炮擊專家,南韓當局又正研究他在今次炮擊中扮演的角色,相信北韓會藉機替他立威。路透社

延坪島居民展開炮戰後重建工作。美聯社