問：二○○五年會考英文科選擇題說，一百家學校開冷氣，一天產生的二氧化碳就達六十公噸：Itwilltake17monthsforaforestthesizeofasoccerpitchtoabsorbsuch/thatamountofcarbondioxide（足球場那麼大的樹林，要十七個月才能把這數量的二氧化碳吸去）。答案為什麼不是such？
答：這選擇題的答案，不可用such，因為such之後的可數名詞（countablenoun）必須用複數形式，否則就要冠以a或an，例如：Suchbooksareuseless/Suchabookisuseless（這樣的書沒有用）。Amount是可數名詞；假如不說thatamountofcarbondioxide，應說suchanamountofcarbondioxide。
問：有朋友傳短訊給我說：Lunchonmenexttime。這和Lunchwithmenexttime有什麼分別？
答：On有「由某人負擔費用」的意思，所以「損人自肥」，英文是tobattenonsomeone；「靠某人過活」，是toliveonsomeone。和幾個朋友一起上酒吧，你想做東，可以說：Itisonme（由我付帳吧）。假如第一輪酒人家付了帳，你想付隨後一輪的酒錢，則可以說：Thenextroundisonme。
Lunchonmenexttime即Lunchisonmenexttime（下次午飯由我付帳），和Lunchwithmenexttime（下次和我吃午飯吧）意思不同。留意Lunchwithme的lunch是動詞，Lunchonme的lunch則是名詞。