一響起「Totoro...Totoro...」這《龍貓》主題曲，立即喚起次子和龍貓擔着傘站在巴士站的畫面。宮崎駿動畫電影陪伴了三代港人成長，昔日看《龍貓》的少女，今已為人母帶囡囡看波兒。最近MCL戲院上映宮崎駿經典動畫，又有商場搞回顧展，為新作《借東西的小矮人亞莉亞蒂》做宣傳。
記者：趙志雄
攝影：楊錦文
Model：Renee@StarzPeople
畫技高題材合家歡
今天被譽為日本國寶級的動畫大師宮崎駿，在八十年代已有香港觀眾認識，香港中文大學日本研究系導師劉正表示：「當年第一次看《天空之城》是很震撼的，因為那時的動畫技術能做到這樣高的水準，就只有宮崎駿，證明動畫不單止是兒童才看的卡通，成人看完也嘆為觀止。他貴為大師，成功之處莫過於作品觀眾的年齡層夠廣，涉及古今中外，不是主流的血腥、暴力動畫，所以家長很放心帶子女入場。」事隔二十多年，重看舊作，你會為他的創意鼓掌，例如《風之谷》的末世沙漠，《天空之城》的天空城堡，連《阿凡達》場景也是仿效宮崎駿。當年《風》在香港上映，經徐克找來肥姐、黃霑做配音，把動畫本地化，令之更深入民心。
《龍貓》紅足20年
「八十年代是本地電影市道黃金期，就算是動畫電影，大家都願意消費。《風》、《天》講反戰，香港人未必有共鳴，反而《龍貓》這部講鄉愁的小品最受歡迎。九十年代信和中心已有動畫原聲音樂賣，又是電視黃金期，電視台常重播宮崎駿舊作，令他慢慢成為港人心中的動畫品牌。」不過，問到心頭好，劉正覺得宮崎駿近作眼光狹窄了，筆下世界沒有以前的壯闊。在信和中心專賣日本動漫主題音樂唱片的陳先生說：「宮崎駿動畫原聲音樂的銷量中，每一套都很平均，早期如《天空之城》、《龍貓》即使二十年了，一直都有人繼續買，《崖上的波兒》也受歡迎，不過之後能否有後勁就不知道。」
早期反戰富革命思想
為了幫宮崎駿新作《借東西的小矮人亞莉亞蒂》宣傳，最近MCL戲院上映經典動畫，少不得《風之谷》、《天空之城》和《龍貓》。回顧宮崎駿的風格，幾位網上動漫電台主持傑特、姚偉雄、Thomas和Ruki議論紛紛，各人都同意宮崎駿的女主角都不是弱者，堅強獨立，愛護大自然和充滿反戰意識；且宮崎駿強調人的和諧，就算要對抗惡勢力，亦很少懲罰惡人，傑特和姚偉雄認為：「早期作品多政治意識，富革命思想，主角屬工農兵，反極權主義，追求烏托邦世界。《幽靈公主》是他作品風格的分水嶺，他本以為是收山作，所以很豁出去，會有血腥、打鬥。《幽》之後作品商業味濃，沒以前的有深意，創意欠奉，近作更是抽取舊作其中一段再發揮，像《崖上的波兒》的角色波兒，就是《龍貓》的妹妹。以前是他說故事，曲高和寡你聽不明就算，現在是他想跟群眾對話，要教新一代的o靚仔，例如《千與千尋》的千尋，就是新一代嬌生慣養小孩的象徵，所以要逼她去苦幹。宮崎駿似乎看新一代很不順眼，要老人說教，所以受家長歡迎。」
近作純真幼兒向
不過對大師近期作品，Thomas補充：「宮崎駿作品越來越幼兒向，如《崖》沒有特別訊息，就是日本嬰兒版人魚公主，很迪士尼。也許這能滿足kidult，看看中介和波兒的puppylove。」很多人覺得女觀眾比男觀眾受落，Ruki說：「非也，身邊的女性朋友，多不鍾情宮崎駿，嫌太純真。早陣子我去東京買動漫產品，親身見到有兩條人龍分別是買Pokemon和波兒，看得出有大人排波兒，但他的小朋友其實想排Pokemon。或者香港如是，大人帶子女看宮崎駿是一廂情願，其實是自己想緬懷過去，順便帶小朋友看，延續童年時的情意結。」
標榜退休作吸引觀眾
話雖如此，近10年宮崎駿皆是票房保證，上作《崖上的波兒》首天已收逾250萬票房，打破其動畫在港的開畫紀錄，但這是否代表《崖》更勝前作？傑特認為：「近作賣座是很多媒體炒作強勁，宣傳靠明星配音，當然不少得那首『霸王』惡搞歌啦。另一賣座原因是每齣都說是宮崎駿退休作，他處於想退不能退的尷尬之時，卻吸引了觀眾入場。這像黃玉郎說50年功力，套套漫畫都標榜千錘百煉，哈哈。」自《幽靈公主》後，宮崎駿已想退休，不幸地接班人近藤喜文去世，他惟有親自落力做《千與千尋》，到他期望兒子宮崎吾郎接班，豈料其子的《地海傳說》之失敗又令他不放心退下來，到今次新作《借東西的小矮人亞莉亞蒂》，宮崎駿退居二線，沒有擔任導演。
《天空之城》女角空降最難忘
對於宮崎駿的成功，Thomas則認為：「過去的光輝，令宮崎駿成本地觀眾心中名牌，使觀眾見到他的名字，無論擔任甚麼位置，都對號入座。即使故事不好看，原畫、上色任何一方面，甚至久石讓的音樂做得好都是歸功於宮崎駿。」傑特補充：「但你不得不承認他厲害，尤其善於畫一個令你印象難忘的畫面，即使不記得電影故事，你也記得那一幕，就如《天空之城》女主角從天而降非常入腦。而且總有可愛角色，如龍貓、波兒，都能成功吸引女觀眾。」
拍過《麥兜菠蘿油王子》電影的本地導演袁建滔，八十年代已追看宮崎駿，也認為近作不及舊作有深意，即使看了《哈爾移動城堡》十多回也不記得結局，「就算故事不好看，宮崎駿也令人看得很賞心悅目，看完會有難以言喻的舒服感覺。論技術更是大師級，買票入場看動畫，不看他的，你還看誰？」
宮崎駿著名動畫電影
大師作品展
宮崎駿部份作品
《借東西的小矮人亞莉亞蒂》（2010）
患病小孩翔在郊外大屋遇上常向人類「借」東西的小矮人亞莉亞蒂，發展出友誼。
《崖上的波兒》（2008）
人魚波兒化作人類，走上陸地與男孩中介成為朋友，遇上天氣大變下展開旅程。
《哈爾移動城堡》（2004）
少女蘇菲被女巫的魔咒變成老婆婆，於是闖入移動城堡尋解咒方法，遇上了魔法師哈爾，展開魔幻生活。
《龍貓》（1988）
兩姊妹草子和次子在鄉郊大屋遇上守護森林的龍貓和貓巴士，一起遊歷不可思議的自然世界。
《風之谷》（1984）
一架載着生化武器「巨神兵」的戰機墜落風之谷，令這個小國陷入爭奪巨神兵的戰火中。
Q&A 日本動畫工業講分工
Q：記者 A：劉正
Q1 甚麼是企劃？
A 即策劃人，主要做事前準備工夫，挑選工作人員班底和找尋投資者。
Q2 甚麼是腳本？
A 即編劇，編寫動畫劇本或修改劇本，把故事流程寫出來，不需處理分鏡。
Q3 甚麼是監督？
A 即導演，負責框內一切影像，由作畫、人物設定、色彩都要下決定。
Q4 宮崎駿會親自動手畫畫麼？
A 如《崖上的波兒》，宮崎駿做導演時，會作原畫頁1和10，2至9頁則留給動畫師畫。
手塚治虫VS宮崎駿
跟手塚治虫不同，宮崎駿堅持要精細至1秒有24格畫，不可能因資金問題而妥協降低質素，變成8格的貧乏動畫。袁建滔表示：「真正的大師能把藝術和商業平衡，但宮崎駿能堅持這點，八十年代宮崎駿每拍一齣動畫電影，若其中一齣票房入不敷支，幾乎已令吉卜力工作室倒閉，老闆的信任，自身的努力便成就了一位大師。
《吉卜力工作室電影展》及《宮崎駿25周年作品展》
MCL院線旗下的MCLJP戲院、MCL德福戲院及MCL康怡戲院將於12月10日至12月19日期間，舉辦《吉卜力工作室電影展》，上映6部代表作：《風之谷》、《天空之城》、《龍貓》、《千與千尋》、開幕電影《隔壁的山田君》（從未在香港上映）和壓軸閉幕《借東西的小矮人亞莉亞蒂》。
詳情： http://www.facebook.com/home_php?# !/StudioGhilbiFilmFestival
另外，旺角新世紀廣場亦舉辦《宮崎駿25周年作品展》，展示了宮崎駿動畫的電影海報、精品和1米高的龍貓公仔等。
展覽日期：明天至2010年1月2日