新的機場英雄出爐。約翰泰納機靈地帶着iPhone，讓他和美國安檢人員的交手過程在YouTube上成為不朽。這段影音是在安檢人員準備對他進行最新一套全面升級的拍摸檢查，安檢人員用整隻手掌拍摸旅客全身，包括鼠蹊部。這個年輕人靈光乍現，彷彿神話故事一般，警告安檢人員不要「碰我的蛋蛋（touchmyjunk）」。
別碰我的蛋蛋，是對現代人、茶黨鬥士、邁入晚年的自由派、期中選舉選民的頌讚。別碰我的蛋蛋，奧巴馬健保法案──滾出我醫生的診間，我身穿輕薄如紙、背後開縫的袍子。別碰我的蛋蛋，你們這些機場安檢暴徒──我這一包誰都別想碰，難道你真以為我是甚麼尼日利亞瘋子，在自己的內褲綁炸彈，準備與全機人一起上西天？
這是一個刻意取悅觀眾的橋段，因為人人都知道，整個安檢隊伍的組織其實是舉國向政治正確致敬。這麼多人，為了這麼微小的目的，順從地默許無用的不便，尊嚴也受到不必要的侵犯。顫危危的老人奮力解開鞋帶；腰帶被除下的人士滑稽地提着褲子；三歲小孩大哭，因為遭到安檢人員粗暴搜身檢查是否身懷爆裂物──而每個人，每一個人，都心知肚明，這些人對他人毫無威脅。
最大的蠢行莫過於對飛機機師進行全身掃描。機師若想讓飛機失事，根本不必帶炸彈或刀子。他只要駕機衝入海裏，如一九九九年埃及航空空難一樣，機上人員全部罹難。
但這些事我們都不能提。我們假裝相信，大家忍受這些莫名其妙的程序，只是確保飛行安全所付出的小小代價。一派胡言，這根本無關安全──這些安檢、行李搜查、脫鞋與拍摸檢查，有百分之九十五都毫無必要到可笑的地步。我們持續這麼做，唯一理由是大家都太懦弱，不敢質疑現在禁止依種族判斷可疑人士的荒謬禁令（其實現在對客機發動攻擊的嫌犯，身家背景都局限於極小範圍、很明確、很容易辨識、而且舉世皆知）。於是我們不針對恐怖分子搜查，而去搜查旅客背包裏的管狀凝膠。
那個「蛋蛋男」的反抗，象徵溫順大眾宣示他們所能忍受蠢行的極限。金屬探測器、用手背觸身？好吧。我們會拚命忍氣吞聲，假裝客機攻擊者是隨機散佈在群眾當中。但現在你們竟然堅持要全身掃描，把我的裸體影像精準呈現在一個徹頭徹尾的陌生人眼前？或是對我進行從頭到腳的拍摸檢查？就像「蛋蛋男」說的，如果做拍摸檢查的不是安檢人員，這根本就是性騷擾！
老大哥，這回你實在太過了，沉睡的巨人現在醒了。你可以脫我的鞋、除下我的腰帶、浪費我的時間、測試我的耐性，但別碰我的蛋蛋。
柯翰默CharlesKrauthammer
《華盛頓郵報》專欄作者