問：貴欄日前說Iamfinished可解作「我做完了」，有點難以明白。這不會變成被動語態（passivevoice），解作「我被完結了」嗎？
答：Iamfinished有時的確有「我完蛋了」的意思，例如：Ifhefindsthatout,I'm(completely)finished（要是他發覺，我就完蛋了）。不過，由於有上下文，一般不會誤解，例如LGAlexander的LongmanEnglishGrammar第十章有以下句子："Haveyoufinishedwiththepaper?""I'm(have)nearlyfinished."（「報紙你看完了嗎？」「快看完了。」）
Iamfinished、Heis(=has)gone（他走了）、Winteris(=has)come等等說法，不十分常見，一般不及物動詞（intransitiveverb）也不會這樣用在be（即is、am等）之後。讀者假如未能掌握，最好不要用這句式。
問：去買東西，看了不同款式，「最後買下一件」，以下哪個說法正確？──Iboughtthatlastly/atlast。
答：Lastly（最後）和atlast（終於）不同。依次敍述一些事情，說到最後一件，可用lastly帶出；說一件期待多時的事，則用有點慶幸含義的atlast，例如：﹙1﹚Lastly,Iwouldliketothankyouallforyourhardworklastyear（最後，我要多謝各位過去一年努力工作）。﹙2﹚Atlast,successwasinsight（成功終於在望）。
讀者示下那一句，當然不應用lastly。用atlast是可以的，但改用intheend（最後）應該好一點：intheend沒有「期待多時」和「慶幸」的意味。