橫濱APEC峯會曲終人散，但中日紛爭未平息。作為東道國，日本雖趁APEC會期間促成了中日領導人自9月釣魚台撞船事件以來首次正式會談，但兩國關係仍外弛內張。日本首相菅直人重申釣魚台是日本領土，中方則拒重開東海油氣田談判。
菅直人前天（周六）與中國國家主席胡錦濤舉行22分鐘正式會談，雙方同意改善中日關係和發展雙邊戰略關係。菅直人昨表示向胡錦濤說尖閣諸島（中國稱釣魚台）是日本固有領土，不存在領土問題，但領土問題不影響中日經濟和文化合作。胡錦濤昨在APEC發言則指，中國仍信守「睦鄰友好」的區內政策。
中國外長楊潔篪與日本外相前原誠司昨延續領導人的會談，前原提到希望重啟東海油氣田條約談判，楊潔篪說重開談判需要「營造氛圍」為由婉拒。
稀土出口是日方另一焦點，雖然中國承諾「妥善處理」稀土付運，加快向日本出口稀土，但菅直人和加拿大總理哈珀同意加強兩國開發能源和稀土的合作。
美聯社/路透社