韓國人給美國總統奧巴馬起了個韓音漢字的名字，叫「吳韓馬」，說了一通好意思，其實沒什麼意思，不過是見了美國大總統到訪，受寵若驚，想方設法拍馬屁。但據說「吳韓馬」用韓音讀出來，是「噢，韓馬」，本來一匹美國黑馬，如今「噢」一聲，變了韓國馬，這「馬」屁，不知會不會拍在「馬」腳上。
韓國人做事，格局始終大不起來。
前些日子在青島街頭拍電視，一個美國鬼子突然扯出一面五星紅旗，站在他家的圍牆上大喊大叫。把我們引過去之後，自報家門，說因為討厭佐治布殊，所以離開了密西西比家鄉，來到青島，在大學裏教英語。他說他很討厭布殊，現在的美國政府也不行，然後指着對面馬路雜貨店門前一條黑狗說，這狗是他養的，問我猜得到牠叫什麼名字嗎？
我看他一個政治神經佬的模樣，就猜那條黑狗叫「奧巴馬」。他聽了樂死了，說牠真的叫「奧巴馬」，然後翻下牆，把奧巴馬叫了過來，讓牠站住就站住，讓牠坐下就坐下，他說跟白宮裏的奧巴馬比，他的這條「奧巴馬」可愛多了。
上海來的攝影師一邊拍一邊擔心，說你們說這種話題，在大陸電視台不要說播出，就是拍了回去，節目也會被「槍斃」。我說放心好了，我們是香港電視台，香港電視台是可以播出一條由美國人收養，名叫奧巴馬的可愛黑狗的。上海攝影師聽了，羨慕極了。