《蘋果》紐約獨家專訪荷李活大道:羅素卻爾住家講古佬

《蘋果》紐約獨家專訪
荷李活大道:羅素卻爾住家講古佬

由金像電影《擊情》(MillionDollarsBaby)、《撞車》(Crash)著名劇作家保羅哈傑斯(PaulHaggis)執導的新片《驚劫72小時》(TheNextThreeDays),描述一對過着幸福生活的夫婦一天生活完全被顛倒,因為飾演太太的伊莉莎伯班絲(ElizabethBanks)被控一級謀殺還被判終身監禁,羅素卻爾(RussellCrowe)飾演的丈夫曾試過多次上訴,但也沒效,最後計劃幫太太逃獄的故事。本身已婚兼是兩子之父的羅素在紐約曼哈頓市的華爾都酒店接受本報獨家訪問,直言家庭生活是他工作的原動力,他更會為與兒子多相處,被迫講故事也在所不計。

記=記者 羅=羅素卻爾

記:你所演的角色JohnBrennan在不健全的司法制度下變得無能為力,你個人怎樣看呢?
羅:我覺得是兩方面的看法,John的太太Laura被誤判謀殺,但同時間也有人犯了罪而沒有被懲罰,我有時也為執法者難過,法律和司法制度對他們有一定的壓力,十分之複雜。

為好劇本犧牲暑假

記:跟保羅哈傑斯合拍的經驗好嗎?
羅:他很熱心,可能他來自劇作家的背景,所以可把很複雜的情緒融合在一個故事中,每天我都會留意他要求甚麼細節,不過開拍前大家已討論過很多次,也同意怎樣去處理角色,所以拍起來也很順利,Paul很聰明,也不怕面對挑戰。

記:這是你第一次和保羅哈傑斯合作,甚麼東西吸引到你參演這部電影呢?
羅:我記得當時還在拍《俠盜.驕雄》(RobinHood),打算拍完之後便跟家人一起放暑假,同時也收到《驚劫72小時》的劇本,因為我很喜歡《撞車》(Crash)這劇本,所以就拿來看了,之後我便決定參演,最後我和家人只度過了四個星期暑假,便立刻飛往匹茲堡拍攝,一拍便87天,很掛念家人呢!

記:片中的結局是John和Laura開始新生活,你覺得會否拍續集呢?
羅:可說是一個愛情故事,保羅很聰明,電影英文名為《TheNextThreeDays》,如果他要拍續集的話,下一部可名為《NextFiveDays,NextSixDays》,他會很忙了!

為了參演名編劇保羅的導演新作,羅素要犧牲與家人的暑假。
記者LillyLui紐約傳真

記者LillyLui直擊報道
(HollywoodForeignPressAssociation)

夫婦相處尋找平衡

記:聽說你為孩子們戒掉吸煙的壞習慣,是嗎?
羅:還沒有完全戒掉,不過我已改喝沒有咖啡因的咖啡了,因為每次我喝咖啡便想吸煙。

記:可否談一下在家中時你和孩子們最愛做甚麼事情呢?
羅:現在大兒子愛上玩DS、Wii、PlayStation和GameCube,我只想他們玩一些與運動有關的遊戲,也教他們要有體育精神,他們也愛玩LEGO和看書,我們跟其他家庭一樣,平日也會帶孩子們上街,到公園玩耍。

記:那麼你和太太的感情也昇華了?
羅:我跟Danielle認識了很久,她當時只有18歲,14年後我和她結婚,到現在已結婚7年了,所以我發覺跟她在一起的生活很好,很實在,我們在現階段的生活跟其他要上班的夫婦一樣,Danielle要錄音時我便要照顧孩子和家庭,當我去開工時,她便留在家,每星期我們都會抽兩晚時間看我們喜愛看的電視節目,吃一頓好的晚飯,現在我們喜歡帶孩子們一起去散步,但要對他們說一些《奪寶奇兵》(IndianaJones)的故事他們才願意跟我們一起去。

經過三年努力搜集證據,羅素仍未能為妻子洗脫嫌疑令他只好瞓身一博。

成名所累難以逛街

記:有時我可在紐約街頭見到你和影迷們揮手和拍照,你還可以隨意上街嗎?
羅:我通常都愛像其他市民一樣上街,不過只可能在很短的時間,因為我的確能打擾到其他人,我記得一次我和Danielle到羅馬一間珠寶店,過了一段時間便從店內看到很多警察在街上,我還以為發生了甚麼事情,跑到外面問警員,他只說是因為我在店內,有點不好意思。

里安納遜客串一角教羅素如何劫獄。

導演製囚衣追求實感

伊莉莎伯班絲在《驚劫72小時》開拍前曾往女子監獄作研究,跟很多女犯人談過話,她說:「她們都被困在獄中,也有很多規例,只希望每一天找一些小東西讓在獄中的生活好過一點,例如獄中的冷氣太冷,她們會把枕頭內的棉花拿出來,放到風口位置,不用着凉。」導演保羅照着獄中的制服來做戲服,衣料及剪裁都一模一樣,令伊莉莎伯穿起來十分之不舒服。

導演保羅曾多次獲劇本獎,主要是其人物性格刻劃鮮明。
記者LillyLui紐約傳真

伊莉莎伯為演好角色曾到監獄探訪,其囚衣更抄足衣料製作,像真度極高。

保羅表示在寫劇本前只到網上看過監獄中生活的資料,還有其他逃獄的方法在網上流傳,保羅說:「片中所看到羅素利用鑰匙開啟升降機和其他方法都是真的,我也猜不到網上有這麼多資料,直至開拍前我們才到監獄中作考察的工作。」