【本報訊】一名高級偵緝警員調查一宗盜竊案期間，涉嫌為了減少工作量，私下造訪案中女疑犯，她認罪，又偽造調查紀錄。涉案警員被控偽造文書及公職人員行為失當兩項罪名，昨在東區裁判法院提堂。他暫時毋須答辯，本月30日轉解區域法院審理。
記者：楊家樂
報稱高級偵緝探員的被告林志勇，現年42歲，昨穿着筆挺西裝到庭。他中等身材，架上紅框眼鏡，精神委靡不振。署任主任裁判官胡雅文准被告以現金2,000元保釋外出，候審期間不得接觸控方證人。
根據控方所稱，被告於案發時負責調查紅磡一間百貨公司的盜竊案。他於今年2月2日至21日，未經授權私下對女疑犯趙曉軍進行家訪。他向趙提供意見，慫恿及煽惑她出庭認罪，藉此減輕工作量。他又沒作任何家訪紀錄，並隱瞞此事。
控方指被告在沒有合理辯解下，自願及有意瀆職。
誘使督察接受供詞
控方又指，被告於今年2月2日偽造文件，聲稱盜竊案關鍵證人李志強的供詞於2月4日錄取，藉此誘使警務督察馬志聰接受該供詞屬實，以致對馬不利。
他又將2月4日向李志強錄取供詞一事，填上警察記事冊及調查報告，偽造紀錄。
根據政府網頁，有一名叫馬志聰的督察，是九龍城區刑事調查隊主管。
控方將傳召17名證人，包括9名廉署人員、4名警員及4名市民。證物則包括3份警誡供詞、3盒閉路電視錄影碟及750頁文件。
根據法例，任何人干犯製造虛假文書罪，最高可判監14年。而身為公職人員行為失當，則可判監7年及罰款。
案件編號：ESCC4724/10