回到聯合中心球場，不期然浮現昔日公牛王朝的影像。經歷了無數低谷，公牛今季似乎有很大的爆破力，憑藉弱隊有優先揀選新秀的權利，過去幾年選入的3位新人都交出好成績，而這3位球員的特性都和當年的米高佐敦、柏賓和洛文的打法相似。
07年選入公牛的諾亞，今季籃板數字暫列聯盟首位，喜歡穿着13號球衣，對洋人眼中的不祥數字毫無介懷。08年入隊的狀元戴歷路斯，突然加速雙手凌空扣籃的絕招，極具娛樂性和霸氣。09年收歸旗下的T吉遜，來自著名的南加洲大學，攻守皆宜。新教練希伯杜的剛柔並重手法，建立自己的領軍地位，對紐約人一役，在落後21分情況下，憑替補球員一度追近至9分差距，在最後10分鐘不讓表現失準的幾位正選落場，算是注碼不小的賭博。
中國女排在日本舉行的世錦賽，陷於無法想像的低谷，輸給土耳其和南韓，主要是對方打得很出色，令到傷兵滿營的中國女排久攻不下連番犯錯。經過接近5小時的救亡會議，對多明尼加共和國一役，決定用穩建打法為主，進攻時如無十足把握，只能用安全扣殺，減少自我失誤，此方案果然奏效，大勝而回，勉強晉級。
人生必有高低起伏，遇上挫折就看成是一種歷練，與其怨天，不如想辦法解困。
文：徐嘉樂