於今有個詞兒：「量化寬鬆」，經濟學家當然瞭如指掌，但我有點笨，若要用文字好好闡析一下，總覺很煩。
日來股市勁升，即使賣地成績僅屬市場下限，銀行又加按揭利息了，那些炒家連凶宅也狂搶，買家恐慌式入市，泡沫爆破才知「死」字怎寫。
讓我試把「量化寬鬆」了解一下：這是一種貨幣政策，由中央銀行通過公開市場操作以提高貨幣供應，虛無地「創造」出指定金額的貨幣，為銀行體系及新興市場注入強勁流通性，減低其資金壓力。但當銀根鬆動，資產隨通脹而貶值，量化寬鬆便會面對極大風險，造成資產泡沫危害全球經濟。
美國聯邦儲備局計劃透過第二輪量化寬鬆措施（QE2）刺激經濟，增印鈔票，不久將來市面或有高達×萬億美元之熱錢……這是場危險的賭博。
是否好累贅？
其實不過「印銀紙，暫止咳」。三歲小孩都知那是虛擬的隨時化為烏有之財富，玩弄着世人的貪婪和焦慮。「量化」屬假象，「寬鬆」則是嗎啡針。若以中國人常用成語解畫就簡單多了：─「畫餅充飢」、「無中生有」、「天馬行空」、「自欺欺人」……