過去半個世紀以來，荷李活電影中的俊男美女，跑到歐洲大陸──巴黎、羅馬、維也納找尋真我、尋覓人生目標，都只是託詞，浪漫和愛情才是醉翁之意。巴黎長期以來是美國人外遊首選，但近年次等民族（對，是次等民族，有種族歧視意味）全面入侵，花都變成歷盡滄桑的美人，無論如何補妝，都無法回復青春期的花容月貌。柯德莉夏萍在上世紀五、六十年代演的《巴黎春戀》、《花都奇遇結良緣》、《花都繽紛錄》、《偷龍轉鳳》都強調異地風情。
我沒有看過ElizabethGilbert的原著，不知道茱莉亞羅拔絲演的失婚女士的原型，有多少悲傷的情懷和追求自我的執着。但從影片看來，LizGilbert顯然是幸福滿溢的，痛苦的可能只是她拋棄了的丈夫。或者，電影美化了原作者周遊列國的遭遇？同是拉丁民族，意大利人就比法國人熱情、奔放。無論意大利政治有多腐敗，起碼法國人的示威遊行和罷工就令遊客們視為畏途。也難怪茱莉亞在意大利吃喝得特別愜意，那些佳餚美酒的特寫鏡頭，似在推廣意大利飲食文化。
撰文：黃國兆