問：IwouldliketoapplyforthepostofSalesManagerasadvertisedin/onJobsDB.com（僕擬申請JobsDB.com網站上廣告所述之營業經理一職）這一句，應用in還是on？「可以即時上班」是immediateavailable還是immediatelyavailable？
答：「在某個網站」，英文習慣說onacertainwebsite，不用in，例如：Heisresponsibleforupdatingtheinformationonthewebsite（他負責更新網站所載資料）。讀者示下那一句，當然應用on。
「可以即時上班」的正確說法是immediatelyavailable（forajob/foremployment），這一點，拙欄月前才談過，例如：Candidatesshouldbeimmediatelyavailableforemployment（應徵者須即時上任）。Immediate和available都是形容詞，而形容詞不可修飾另一形容詞。形容詞只能用immediately等副詞（adverb）修飾。
問：PoliceallegethetwoboyscarriedthedeadbabytoWuTipShanRoad（警方說，那兩個少年把死嬰帶到蝴蝶山路）這一句，allege是不是應改為alleged？
答：Say（說）、tell（告訴）、allege（聲稱）等用於轉述他人說話的動詞，在轉述句（indirectspeech）中，不一定要用過去式。假如原本說話者至今未改說法，say、allege等就可用現在式；至於其後子句（clause）的動詞，用現在式表示情況至今未變，用過去式則表示事情已成過去，例如：（1）Theweatherforecastsaysit'sgoingtobefinethismorning（天氣預告說，今天早上天氣會很好）。（2）Shesaysshewentbacktoworkimmediatelyaftergivingbirth（她說，當時生孩子之後，馬上恢復工作）。