在南法城市馬賽街頭，示威隊伍最前方的是50歲工會代表埃里克．吉利（EricGilly），他揹着大鼓，滿有氣勢地敲着，後面不遠處，他的一對女兒和妹妹兩母子，同樣激昂地高喊口號。為爭取工人權利而奮鬥，是吉利家世代相傳的傳統──法國千千萬萬個家庭也一樣。
不可失祖先爭來的權利
長假期、醫療津貼、提早退休，對吉利家和法國人來說，不是奢侈，而是與生俱來的權利，是法國的重要象徵。「我們要60歲退休，因為這是我們父母、祖父母以至曾祖父母所爭取的。這些年來，我們正逐一失去他們力爭得來的權利。這實在不能接受。」埃里克說。
這次退休改革法案，之所以惹起全國激烈反彈，正反映法國這重要傳統。政治科學基金會歐洲研究中心的施魏斯古特指出：「法國正在展示一種源遠流長的文化本能：對不滿的事，要揚聲抗議。」
美聯社