《張愛玲私語錄》裏收輯的信件，亦舒統共出現了兩次。首次是七六年倪女士讀了《今生今世》，在專欄把胡某罵個狗血淋頭，「不管張愛玲本人的心思怎樣，勿理她是不是當時年少無知，反正如果她選的是一個原子物理學家，決不會有今天這種事」，盡責的經理人寄剪報讓住在美國的當事人過目，她回以「也真痛快」。第二次是七九年，倪就剛出爐的《相見歡》發表偉論，「整篇小說約兩萬許字，都是中年婦女的對白，一點故事性都?有，小說總得有個骨幹，不比散文，一開始瑣碎到底，很難讀完兩萬字，連我都說讀不下去，怕只有宋淇宋老先生還是欣賞的」。乖乖不得了，宋淇當時不過五十七歲，被人在公共空間白紙黑字尊稱「老先生」，條氣無論如何唔順，寄影印本給張時順便傷春悲秋：「不知為什麼不肯放過我，好在我這一陣修行得道行很深，決不會理她。倒是文章中稱我為『老先生』使我一凜……」
善解人意的愛玲女士回信送上溫暖安慰，「中國人對老的觀念太落後，尤其是想取而代之的後輩文人」，連消帶打一語雙關。這封信精警的除了「粉絲等於包袱」論，還有「亦舒罵《相見歡》，其實水晶已經屢次來信批評《浮花浪蕊》《相見歡》《表姨細姨及其他》，雖然措辭較客氣，也是恨不得我快點死掉，免得破壞image」。你看，多麼通透，多麼磊落，已經完成《小團圓》的她，基本上準確預見了一般讀者的反應。從廣泛學術角度來說，張後期作品有刻意破壞前期作品的傾向：你以為我是個只會講傳統故事的閨秀才女？哈哈哈，咱們走着瞧！