在700米深的漆黑地底被困了69天的33名智利礦工，昨日（周三）起陸續重見天日。首位獲救的阿瓦洛斯（FlorencioAvalos）乘拯救艙返回地面一刻，歡呼聲震天，救援人員也感動得流下男兒淚。救援人員然後不停地用起重機將拯救艙吊上吊下，直至今晨零時，已救出了16人。33壯士寫下歷來被困地底存活時間最長的紀錄。
在智利時間昨日凌晨零時10分（本港昨晨11時10分），載着阿瓦洛斯的「鳳凰一號」拯救艙順利升到地面，掌聲和歡呼聲響起，阿瓦洛斯的七歲兒子激動得大哭起來。
「永不放棄，我們做到了」
艙門打開後，戴着太陽眼鏡的阿瓦洛斯面露微笑走出來，呼吸近10周來第一口新鮮空氣，眾人高聲歡呼「智！智！智！利！利！利！」。他與妻兒、總統皮涅拉（SebastianPinera）和救援人員擁抱，然後躺上擔架上送往醫院檢查。
由智利海軍製造的「鳳凰一號」，升降速度約每秒1米，由地底到地面約需17分鐘。地底溫度高達35℃，地面卻低於0℃，礦工升井前要穿厚衣，並戴上太陽眼鏡護眼。「鳳凰一號」上升期間會旋轉約12次，礦工要先喝下由美國太空總署捐贈的液體營養劑，有助止嘔。早已到場迎接礦工的總統皮涅拉說，「我們答應過永不放棄，我們做到了」，並宣佈在礦場建一座國家紀念碑，向後代展示一種希望。
數百記者追訪 踩破帳篷
金銅礦位於聖荷塞（SanJose），在8月5日塌方，直至17天後當局才發現33名礦工奇蹟生還。經過個半月鑽探，終於在上周六成功在622米深的隧道打通缺口，連日來當局為救出礦工作最後準備。
31歲的阿瓦洛斯是礦工的第二號領袖，他領導工友度過困苦時刻，但性格害羞，被困時負責拍攝地底情況。他心理情況穩定，因此成為首位升井者。他的父親和其他親友，在礦井附近的帳篷透過電視看到他獲救，都十分激動。不過數百名記者追訪他們，造成大混亂，連帳篷也踩破，嚇得他們摟抱在一起。
一小時後，第二名礦工塞普爾韋達（MarioSepulveda）也救出地面。性格開朗幽默的他，由地底帶了一堆「紀念品」──石頭分給親友，並形容被困的日子「與主同在，也與魔鬼同在，在兩者中鬥爭，我最終捉着主的手。我唯一希望你們千萬不要將我看待成藝術家或記者，我只是個礦工，生是礦工，死也是礦工」。他要求礦業加強安全設施。
當局花了12個小時救出16人，包括最年輕的19歲礦工桑切斯（JimmySanchez）和最年長的63歲礦工戈梅玆（MarioGomez），人人健康良好。戈梅茲甫出地面，屈膝跪地祈禱，太太立刻拉起他來擁抱。總統皮涅拉指平均每40分鐘救出一人，希望可在周三晚完成整個救人行動。
聖荷塞鄰近的大城巿科皮亞波（Copiapo），街道掛滿國旗和寫上歡迎33名礦工的橫額，市長更宣佈昨天停課，讓學子可以和父母留在家中收看礦工獲救的直播。在首都聖地牙哥（Santiago），駕駛人士響號慶祝礦工安然獲救。
工頭烏爾蘇亞（LuisUrzua）會殿後，將於今天最後一個重見天日。眾人奇蹟生還，烏爾蘇亞居功至偉，他在最初17天不斷鼓勵工友保持求生意志，公平地配給食物，並維持秩序，成為英雄，但他卻將功勞歸於工友團結精神，「所有礦工都做好自己本份，我們努力拯救自己」。
法新社/路透社/美聯社
拯救礦工六部曲
1.準備
先將軍醫用拯救艙吊落拯救井（圖）
2.救人
用拯救艙將礦工逐一吊出
3.分流區
進行緊急身體檢查（圖）
4.戰地醫院
進一步評估礦工
5.家庭團聚
礦工與親人會晤
6.醫院
用直升機送院診治（圖）
英國廣播公司
智利礦難拯救Q&A
Q：礦工為何被困？被困多久？
A：8月5日，智利北部聖何塞金銅礦場發生塌方，33名礦工被困700米深地底，被困了69天後，終在昨天開始獲救出地面。
Q：礦工如何生存？
A：在最初17天，靠配給有限糧水吊命，每人隔天吃兩茶匙吞拿魚肉、半塊餅乾、半杯奶。在第17天救援員鑽探的探井發現他們生還後，每天用管子將糧水和藥物吊到地底。
Q：在地底怎樣過日子？
A：靠救援人員吊下來的荷李活電影和足球影帶打發時間，或寫信和通過視像會議跟親友聯絡。
Q：當局作了甚麼拯救行動？
A：救援人員在三處地方鑽探拯救井，兩條失敗，一條打通後，就用海軍和美國太空總署聯手設計的「鳳凰一號」拯救艙吊進地底，而用來吊起拯救艙的起重機則是中國三一集團生產的「神州第一吊」。
Q：礦工會否獲得賠償？
A：政府會作出賠償，若礦工控告礦場東主勝訴，可獲9,360萬港元賠償。
英國《每日電訊報》