問：StudentsarerequiredtostudyMandarinsothattheyarebetterequippedfortheopportunitiesarisingfromthegrowingpopularityofthelanguage（學生須學習國語，以便他們較能把握國語越來越通行所帶來的機會）這一句，上司把so之後的that字刪去，是不是so等於sothat？
答：作連接詞（conjunction），so一般解作「因此」，sothat則是「以便」，例如：（1）Hedidnotstudy,sohefailedtheexamination（他不讀書，因此考試不及格）。（2）Studyhardsothatyoumaypasstheexamination（你要努力讀書，以求考試及格）。不過，隨便一點，so可以當作sothat，例如Studyhardsoyoumaypasstheexamination。
讀者那一句，用sothat是正規寫法，也較適合公文的語氣，把that字刪去，反而不美。
問：有英文老師說，機構名稱本身即使沒有冠詞the，但假如名稱內有「of+名詞」，就必須冠以the，對嗎？例如：ShehasobtainedthehighestGPAamongthe2008graduatesoftheCityUniversityofHongKong（她是香港城市大學二○○八年畢業生之中，平均積分點最高的）。
答：那位老師說得對。例如香港城市大學，簡稱為CityUniversity，就不用the；全稱為CityUniversityofHongKong，則不能不用the：ShestudiesatCityUniversity/theCityUniversityofHongKong（她在城大/香港城市大學肄業）。
至於讀者示下那一句，由於是說過去某一年的事，動詞不應用現在完成式hasobtained，而應用過去式obtained。