非常現代化而簡約配樂下，熾熱陽光暴曬下，TildaSwinton跟鬍子廚師的野戰，配上一些昆蟲在花葉之間爬過的鏡頭，是令我有點失笑。太明顯而又老土的象徵，不會令《私情狂》的華麗被抹煞嗎？導演魯卡加達連奴玩的不是客觀，而是堆砌，急不及待每一個鏡頭都跑出來對觀眾眉目傳情。重複又重複的展示這個貴族面對古老的上一代、傳統的陰影壓迫；又受到來自外國其他民族的新富豪、現代化的挑戰，只有TildaSwinton受到壓迫嗎？不，還有她的兒子，女兒。悲劇的突然爆發並不來自她那失去控制，甚至不能稱為愛的偷情慾望，而是一件意外的死亡事故。爛的癌細胞終於被戳破，像有毒廢水奔流而出，無法制止，連殘局也難以收拾。魯卡加達連奴不只遺傳了上一代大師的精華，加進了現代節奏和鏡頭的跳接處理，《私情狂》有古老的靈魂和肉體，也有青春的氣息。最後隱約不清的鏡頭看到洞穴裏TildaSwinton和廚師的糾纏，成了有點多餘的尾巴。
撰文：仰止