所羅門王的智謀 - 古德明

所羅門王的智謀 - 古德明

InaBiblestory,theQueenofSheba*heardaboutthegreatwisdomofKingSolomonofIsrael,butdidnotbelieveit.ShewenttoJerusalemtotesthiswisdomwithriddles,andthekingsolvedallofthem.TheBibleonlyspeaksofthemutualrespectofthetwomonarchs.
However,thequeenfiguresalsoincountlesstalesoftheMiddleEastandAfrica.InEthiopianmyth,Solomonusedhisfabledwisdomtotrickher.Hepromisednottopesterthequeentosleepwithhimifshesworetotakenoneofhispossessions.Hethentoldhisservantstobringherheavilysaltedfoodstoeatatdinner.Duringthenight,whenthethirstyqueendrankfromthewaterjugnexttoherbed,Solomonaccusedheroftheft,andthuscompelledhertosleepwithhim.
一個《聖經》故事說,希巴女王風聞以色列的所羅門王足智多謀,認為不可信,親往耶路撒冷,用謎語詰難,所羅門王一一解答。《聖經》只說兩位國王惺惺相惜。
不過,希巴女王在中東以及非洲無數故事之中都有出現。根據衣索匹亞傳說,所羅門王用他膾炙人口的智謀,玩弄了希巴女王。他答應不強求希巴女王共寢,但女王須發誓不擅取他任何東西。所羅門王跟着就吩咐僕人給希巴女王送上晚餐,菜肴都多用鹽。晚上,女王口渴,拿起牀畔的水壺喝水,所羅門王責她偷竊,逼她薦枕。
*據史學家考證,希巴王國位在阿拉伯半島東南,即今之也門。