名人Gossips通脹變口交 法政客讀錯字

名人Gossips
通脹變口交 法政客讀錯字

法國美女政客達蒂(RachidaDati圖)大白天論政時,竟然把「通脹」說成「口交」。達蒂前天(周日)在全國性電台訪問中,狠批外國投資基金說:「它們部份追求20至25%回報率,在接近零『口交』和在衰退時都這樣做,這是會摧毀商界的。」
她語出驚人,皆因法文的「口交」是「fellation」,跟法文和英文說「通脹」通用的「inflation」一字,有部份音節相同,說錯了,就將原來要說的「通脹」變成「口交」。44歲的達蒂,曾是薩爾科齊愛將。
法新社