日本宣佈釋放中國船長詹其雄後，正在紐約出席聯合國大會的日本首相菅直人表示，那霸地方檢察廳的決定「是檢方綜合考慮事件性質」，強調日中雙方有必要冷靜。美國對日方放人表示歡迎，認為「是正確的決定」。
美稱日放人決定正確
菅直人在紐約舉行的記者會上，否認日方是受到政治壓力放人，「我認為這是檢方綜合考慮事件性質，根據（日本）國內法判斷的結果」。他強調，日中雙方有必要冷靜地作出努力。日本外相前原誠司也在紐約表示，檢方是「遵從國內法作出判斷的」。
日本民主黨國會對策委員長缽呂吉雄昨在東京電視台節目中表示，雖然放人是檢方判斷的事，但人們理解不一，所以「有必要在國會上聽取司法當局說明」。
美國國務院發言人克勞利（PhilipCrowley）前晚在記者會上，對日本釋放中國漁船船長表示歡迎，稱「這是正確的決定，無疑極大緩解了地區緊張局勢」，他讚日本的處理方式「是理性國家通過外交手段解決問題的方法」。而美國務院代理副發言人唐納（MarkToner）也表示，很高興問題通過恰當外交手段得到解決，他說：「中日關係的改善影響到地區穩定。中日兩國構建和平具建設性的關係十分重要。」早前有消息指，美國在這次日中爭拗中曾充當中介，要日本放人平息事件。
日本共同社/美聯社