同樣是槍手脅持人質，同樣是由SWAT特警隊出動營救，但結果截然不同：上周一，菲律賓特警無能，營救行動遲鈍，又與「魔警」槍手門多薩槍戰，結果八名香港遊客人質成槍下亡魂。前天（周三），美國一名韓裔激進環保分子持槍、身綁炸藥裝置，闖入華盛頓市郊的DiscoveryChannel（探索頻道）總部大樓，脅持三名人質，當槍手擎槍指向一名人質頭部，特警果斷開槍，一槍轟斃槍手，安全營救所有人質。
DiscoveryChannel總部大樓位於華府北面市郊、馬里蘭州銀泉市（SilverSpring）。43歲的韓裔男子詹姆斯．李（JamesJaysonLee），於周三下午1時午飯時間，持槍闖入大樓，在大堂放冷槍，大聲喝：「所有人不准動！」DiscoveryChannel員工慌忙閃避逃跑，他最後脅持了兩名傳訊員工和一名警衞，命令他們俯伏地上。
闖DiscoveryChannel大樓
詹姆斯．李要求跟DiscoveryChannel高層對話，要求上直播節目宣洩對DiscoveryChannel的不滿。他在「拯救地救抗議」網站（savetheplnetprotest.com）上載了對DiscoveryChannel的不滿宣言。他認為新生嬰兒有如寄生蟲般污染環境，DiscoveryChannel節目不應鼓勵生育，反而應推動結紮和絕育。
在槍手闖入後，警方和DiscoveryChannel立即透過電郵和廣播，通知大樓內約1,900名員工疏散或鎖緊門戶，氣氛緊張肅殺，32歲女員工謝潑德事後憶述：「我只想盡快離開。我不停發抖，猛問自己應怎樣做。」警方同時疏散了大樓附設託兒所的近百名幼童，之後隨即封鎖整幢大樓及附近街道，方圓180米內不准人進入。
「身上綁了炸彈，隨時爆炸」
脅持人質消息傳出後，美國全國廣播公司（NBC）製作人曾致電DiscoveryChannel大堂，接聽的人正是詹姆斯．李。除了槍，他聲稱自己「身上更綁了幾個炸彈，也有引爆裝置，弄跌了，就隨時爆炸」，威脅不惜殺死所有人質。目擊者其後指，他有四枚爆炸裝置，包括兩個綁有多管彈殼的丙烷氣罐及兩枚鋼管炸彈。
攸關人質生與死，警方2時20分起一直跟詹姆斯．李通過電話談判。談判中，他情緒極度不穩定，一時很冷靜，一時很激動，又常常掛線。從對話中，警方懷疑他有精神病，判斷談判形勢不妙。
槍指人質狙擊手即開槍救人
兩手準備，警方出動一支戰術小組，透過保安閉露電視監察他的一舉一動，安排了至少有三名特警狙擊手埋伏在牆後，準備隨時行動。蒙哥馬利縣警察總長曼格說：「戰術小組離槍手很近，可聽到他說甚麼，看到他做甚麼。」
4時48分，情勢危急，詹姆斯．李拔出手槍指向一名人質頭部，人質生死一線間，特警果斷行動，擲出煙霧彈，再用神準槍法擊斃他。詹姆斯．李中槍時，他身上爆炸裝置爆炸，但威力不大，三名人質都安全無恙。警方隨後出動拆彈機械人解下他身上的爆炸裝置，又指他是單獨行事。詹姆斯．李是個極端環保分子的環保主義者，針對DiscoveryChannel有前科。前年1月，他到DiscoveryChannel示威，出錢給流浪漢加入，更拋出一大把鈔票，引來近百人撿錢，後來被捕和被控行為不檢判監兩周，更被禁制走近DiscoveryChannel範圍，但兩周前禁制令屆滿。
美聯社/美國《華盛頓郵報》
DiscoveryChannel覆蓋170國
DiscoveryChannel是美國一個衞星及有線電視頻道，由探索傳播公司擁有。DiscoveryChannel於1985年6月17日在美國啟播，主要播放流行科學、歷史考古、科技、自然、探險及偵查等不同範疇的節目和紀錄片，深受觀眾歡迎。
頻道覆蓋170個國家共4.31億個家庭，節目因應不同地區的文化製作不同版本，繙譯成33種語言，在本港，有線電視、now寬頻電視及香港寬頻bbTV都有播放探索頻道節目。
《蘋果》資料室