【本報訊】暑假結束，新學年，新開始。有學校以輕鬆方式舉行開學禮，由同學和師生合作傳遞氣球砌出美國總統奧巴馬口號「Yeswecan!」（我們做得到）字句，激勵莘莘學子積極面對實施教學語言修訂政策下的新學年。
學生昨日結束悠長暑假，恢復早起上學去生活。開學首天，運輸署表示各主要幹道及隧道，交通暢順，至於學校較集中的北角區，寶馬山一帶早上較繁忙。在中環港外線碼頭，有由離島到市區上學的學生表示，要提前半小時出門。
小學生入校門量體溫
為提防流感病毒散播，截至昨日中午，當局未有接獲學校爆發流感病或手足口病的報告。有小學校安排職員逐一為走入校門的學生量體溫。衞生防護中心早前表示，因今年夏季流感高峯期較以往遲出現，預料高峯期會持續至開學後首兩至三周，令每周或會有10至20宗學校爆發流感。
柴灣中華傳道會劉永生中學舉行輕鬆的開學禮，在禮堂高處拋下幾個貼上字母的氣球，讓坐滿禮堂的學生，把氣球傳上講台，由師生合力砌出奧巴馬選舉時的口號「Yeswecan!」激勵奮發學習。
16所中中升呢變英中
教育局本學年實施教學語言修訂政策，16所中文中學「升呢」成英中，中一級全開英文班，成為不少家長今年選校寵兒，另一方面，全港有半數學校將分班分設不同語言上課，能開設英文班的中學超過80間，英文班學額供不應求，要靠編班試篩選優秀學生。
實施「一校兩制」的劉永生中學，有獲編配讀「多英班」學生說，父母與補習老師為他們感到高興。不過有新生擔心，小學時英文成績一般，擔心全英文授課會聽不明，感到很大壓力。他們表示，暑假時為惡補英文減少活動，由父母找來家庭教師及外籍老師，還閱讀多本英文故事書。
該校校長鄭德富說，未能追上進度的「多英班」學生要見家長，中一考試三次成績未達標，升上中二隨時要「出局」，由成績理想申請入讀「多英班」的同級學生取代。