正當全城為菲律賓慘劇陷入一片愁雲慘霧之際，陳慧琳胞弟陳司翰與資深大狀清洪契仔巫翊鳴（前名巫雨平），卻與水着艷女在夜店舉行狂野派對狂歡。本報記者昨日凌晨在中環夜店直擊二人與艷女在夜場內以水槍互射激戰肉搏，越夜越瘋狂，終於玩出火。事緣有周刊記者報稱在場內被人搶去相機及推撞，報警求助，清洪特地到場了解情況，最後更陪同巫翊鳴返警署助查，陳司翰則在混亂中低調閃走。
貴為樂壇天后的陳慧琳（Kelly），出道以來形象健康，從未被發現夜蒲，相反其在港事業發展一向麻麻的33歲胞弟陳司翰，卻喜歡流連夜店，昨日凌晨時分，本報記者便直擊陳司翰在老友巫翊鳴於中環蘭桂坊投資的夜店Play內參與狂野派對。
昨日凌晨12時許，陳司翰偕大班友人到Play飲酒消遣，同場還有資深大律師清洪契仔巫翊鳴。至凌晨約2時，在場DJ宣佈開始「lastparty」後，全場人即狂呼：「yeah！」然後開始以水槍互射展開激戰。
互潑顏料艷女脫衣
飲到面紅紅的陳司翰狀甚興奮地拿着水槍，與大班女性友人互射，一時躲在門簾後玩突擊，一時又踩上椅子跟友人搏鬥，眾人甚至拿起顏料互潑，人人渾身濕透滿身顏料，場面越烏煙瘴氣，在場男男女女越見情緒高漲，其間有兩、三名艷女更索性脫去上衣，上身僅穿性感比堅尼跟一眾猛男以水槍肉搏，表現極盡狂野。
身為老闆的巫翊鳴也越玩越high，全身濕透的他，忽然抱起一名穿三點式配短褲的艷女在場內打轉，猶如表演真人騷一樣，引得全場人士起哄，陳司翰見狀即時舉起水槍狂射艷女和巫翊鳴。
至凌晨約4時，有《壹週刊》記者報稱在場內遭人搶去相機及被推撞，於是報警求助。警方接報到場了解，身為巫翊鳴契爺的清洪，也於凌晨約4時45分趕到現場，與警員傾談了15分鐘左右，巫翊鳴便在清洪陪同下登上警車，被帶返海傍警署助查。而此時現場早已不見陳司翰的影蹤。
一男子涉襲擊被捕
記者昨日致電陳司翰，對於水戰狂野派對他只回應說：「我係出席朋友私人生日派對，我自己早走，但係知有狗仔隊偷偷入咗場。」陳司翰胞姊Kelly昨日則在電話中說：「我唔就呢件事回應啦。」記者昨日也曾致電巫翊鳴，但至截稿前仍未獲回覆。
警察公共關係科昨接受本報查詢時表示，昨日凌晨約4時警方接報在中環德己立街30至32號一間夜店內，有人遇襲受傷，警方到場後拘捕一名35歲男子，該男子涉嫌襲擊致造成實際身體傷害，獲准保釋，下月中需返警署報到。
採訪、攝影：楊浩賢、羅德光、顏英儀
人物誌
巫翊鳴曾戀無綫小花
香港資深大律師清洪契仔、現年35歲的巫翊鳴（前名巫雨平），越南出生，三歲時舉家移民英國，至25歲來港在會計師事務所工作，其後開過雜誌社、餐廳、咖啡室及公關公司等，前晚舉行水戰派對的中環Play酒吧也是他開設的。
巫翊鳴雙親均是清洪好友，故他六歲時已跟清洪上契，去年3月則正式舉行上契儀式（圖）。
巫翊鳴在圈中交遊甚廣，曾與無綫藝員殷櫻拍拖，又與名媛薛芷倫傳過姊弟戀，身為夜場常客的他日前也被拍得與傅明憲、陳司翰及莊思敏在Play舉行狂野校服派對。
陳司翰轉戰內地拍劇
陳慧琳胞弟陳司翰（Victor）現年33歲，01年弟憑姊貴殺入娛樂圈，簽約EMI百代唱片成為歌手後，推出過兩張專輯，同年也獲頒過樂壇新人獎，可惜事業發展與Kelly可謂差天共地，尤其是03年在跑馬地當街向前女友動粗後，形象受損，事業插水，惟有轉戰台灣及內地發展。
近年陳司翰頻在內地拍劇，密密賺人仔，今年3月，據地產代理消息指，陳司翰購入西營盤一個價值千萬的縉城峰千呎單位。
