【第67屆威尼斯影展】第67屆威尼斯影展即將於秋意漸濃的意大利舉行,今年大會選出了歐、美、亞洲等地23套作品,於香港時間下周四(2日)至下月12日爭逐最高殊榮金獅獎獎座。記者嚴選十套精選參賽作品,讓讀者前瞻這個一年一度的影壇盛事。前年憑《拼命戰羊》贏得金獅獎的達倫艾朗夫斯基再度入選;大導哥普拉的女兒蘇菲亞哥普拉也有新作登場;臨時入圍的後911題材反戰電影《EssentialKilling》配合天時地利;香港導演徐克憑唯一入圍的華語片《狄仁傑之通天帝國》全力爭獎,同樣令人期待。 撰文:黃珈楠
《EssentialKilling》(波蘭) 謝西史高林莫斯基
近年從大減產中蘇醒的波蘭名導謝西史高林莫斯基(JerzySkolimowski),可謂曾見證新舊世代及東西社會文化交滙的老一輩導演。本片是威尼斯大會宣佈首批入圍名單後臨時追加之作,適逢影展閉幕禮於911舉行,與其反戰內容十分配合。故事描述一名殺害美國士兵的塔利班戰士(雲信嘉露飾)遭美軍強行帶走,於押往歐洲途中發生意外,雖拾回性命但他只能在無法得悉身處何方的白茫茫境地逃命。多年前曾與波蘭斯基(RomanPolanski)合作的謝西,更找來老友的現任妻子艾曼紐絲娜(EmmanuelleSeigner)演出。
《Somewhere》(美國) 蘇菲亞哥普拉
由於有個殿堂級導演父親,蘇菲亞哥普拉(SophiaCoppola)注定每個舉動均受關注。今年蘇菲亞帶自編自導的《Somewhere》遠征水都,預告片已流露出她在成名作《迷失東京》(LostinTranslation)的富視覺衝擊敍事手法。電影講述StephenDorff飾演的潦倒藝人,重遇ElleFanning扮演之前妻女兒,二人於ChateauMarmont酒店度日,逐漸由低潮走上人生高峯,同時譜出不一樣的父女情。
《黑天鵝》(美國) 達倫艾朗夫斯基
前年憑男性電影《拼命戰羊》(TheWrestler)贏得金獅獎的美國導演達倫艾朗夫斯基(DarrenAronofsky),今次改以芭蕾舞為題材,拍成大講心理投射、人性陰暗面的女性驚慄片《黑天鵝》(BlackSwan),新作更獲選為影展的開幕電影。妮坦莉寶雯(NataliePortman)飾演女主角Nina,舞蹈團將上演新劇《天鵝湖》,主角要分別飾演天真的白天鵝以及邪惡的黑天鵝,這時劇團卻找來新人與妮坦莉爭演角色,兩人越多接觸竟令妮坦莉的陰暗面逐漸浮現。
《挪威的森林》(日本) 陳英雄
日本著名作家村上春樹作品《挪威的森林》終於改編成電影,自然令fans萬分期待,就連法籍越南裔導演陳英雄早前接受本報訪問時也直言:「村上春樹改編作品本身就是入選威尼斯影展的原因。」故事以松山研一飾演的主人翁為主線,描寫他於漢堡機場聽着披頭四的《NorwegianWood》回憶起60年代大學生時期,於日本遇上的兩名女子直子及小林綠,迸發的激情與迷失改變了他的一生。陳英雄表示對人物的性格轉變不會作任何修改,希望保留原著的特色。
《狄仁傑之通天帝國》(中國) 徐克
《狄仁傑之通天帝國》是唯一一部出戰威尼斯競賽單元的華語片,電影講述劉嘉玲飾演的武則天登基在即,京城接連發生自焚案,遂命令李冰冰請身陷囹圄8年的通天神探狄仁傑(劉德華飾)出山查案。花費過億人民幣拍攝的《狄仁傑》,編劇為《風聲》導演陳國富,動作導演則為洪金寶,可想像除詭譎查案劇情外,片中的打鬥場面也令人期待,絕對是「國產版福爾摩斯」。且看徐克自《七劍》後相隔5年回歸武俠片,能否為觀眾帶來驚喜。
《13刺客》(日本) 三池崇史
慣拍cult片的日本導演三池崇史,今次擺明向1963年同名的古裝片《13刺客》致敬,故事講述役所廣司飾演的島田新左衞門,秘密召集了13名視死如歸的刺客,暗殺殘暴藩主,片中13名刺客為對抗近200名武士,廝殺足30分鐘的打鬥場面是當年的經典,三池卻力求超越舊作,將打鬥場面加碼,他說:「殺到刀刃損毀再沒法斬人時,就以赤手空拳戰鬥,我想把戰鬥中力氣漸失、仍抗爭到底的精粹拍出來。」
《Potiche》(法國) 法蘭索瓦奧桑(FrancoisOzon)
03年憑《泳池情殺案》(SwimmingPool)奪得康城影展金棕櫚獎的奧桑已是影展常客,新作改編自法國著名戲劇的《Potiche》,請來法國國寶級演員嘉芙蓮丹露(CatherineDeneuve)及謝勒狄柏度(GerardDepardieu)演出,嘉芙蓮扮演對丈夫唯命是從的中產企業家太太,因丈夫被罷工工人囚禁而被迫接手業務,謝勒迪柏度則飾演共產主義的工會領袖,同時對舊愛嘉芙蓮未能忘情,奧桑將階級性別的鬥爭挖出來加以鞭撻,正是他的拿手好戲。
《ASadTrumpetBallad》(西班牙) AlexDeLaIglesia
故事發生在1937年西班牙內戰時期,講述兩名劇團的小丑同時愛上一個漂亮舞者,為此大動干戈,不久後兩人被召加入軍隊,但奇怪地依然堅持着小丑裝扮。導演Alex雖然在國際上只是薄有名聲,但在西班牙本土影壇是創作力活躍的導演之一,他所執導的電影在GoyaAwards早已獲多次最佳編、導提名,電影沿襲了他擅長的復古兼怪雞的風格,應該頗合評審之一的塔倫天奴(QuentinTarantino)胃口。
《Barney'sVersion》(加拿大) RichardJ.Lewis
美劇《滅罪鑑證科》(CSI)導演RichardJ.Lewis甚少電影作品,相隔16年拍攝新作《Barney'sVersion》即入選威尼斯影展,認真厲害。電影《Barney'sVersion》改編自加拿大作家MordecaiRichler的同名作品,故事講述保羅基亞美堤(PaulGiamatti)飾演BarneyPanofsky因涉及一宗好友的謀殺案,被迫不斷回憶發生過的事,不過Barney原來是一個老人癡呆症的患者,令他憶述的真確性充滿疑問。德斯汀荷夫曼(DustinHoffman)精采客串,也令觀眾期待。
《Miral》(美國) 祖利安斯納貝爾
先後藉《黎明不會來》(BeforeNightFalls)和《潛水鐘與蝴蝶》(TheDivingBellandtheButterfly)揚名的美國導演祖利安斯納貝爾(JulianSchnabel),今次繼續炮製爭議性題材,新作《Miral》由《一百萬零一夜》(SlumdogMillionaire)女星菲達萍杜(FreidaPinto)擔正,她因雙親離世而入住孤兒院,一直接受孤兒院創立人以教育改變世界的教條,到17歲往難民營幫手時才得悉現實生活的殘酷,並被政治活躍分子看中力邀參與鬥爭,令她對過去所學抱有懷疑。
威尼斯影展其他入圍電影
電影(國家):《Meek'sCutoff》(美國)
導演:KellyReichardt
電影(國家):《PromisesWrittenInWater》(美國)
導演:雲信嘉露(VincentGallo)
電影(國家):《RoadtoNowhere》(美國)
導演:MonteHellman
電影(國家):《BlackVenus》(法國)
導演:AbdellatifKechiche
電影(國家):《SilentSouls》(俄羅斯)
導演:AlekseiFedorchenko
電影(國家):《PostMortem》(智利、墨西哥、德國)
導演:PabloLarrain
電影(國家):《NoiCredevamo》(意大利、法國)
導演:MarioMartone
電影(國家):《LaPassione》(意大利)
導演:CarloMazzacurati
電影(國家):《LaPecoraNera》(意大利)
導演:AscanioCelestini
電影(國家):《TheSolitudeofPrimeNumbers》(意大利)
導演:SaverioCostanzo
電影(國家):《Attenberg》(希臘)
導演:AthinaRachelTsangari
電影(國家):《HappyFew》(法國)
導演:AntonyCordier
電影(國家):《Three》(德國)
導演:湯迪華(TomTykwer)
資料來源:威尼斯影展大會
內地導演挾兩片地平綫起錨
威尼斯影展除了主競賽單元,還有另一個以實驗及創新為大前提的地平綫競賽組,今年入選此此單元長片組的華語片,就有內地導演黃文海執導的紀錄片《西方去此不遠》,他的另一部作品《殼》則成為中短片組的競賽作品之一。
主競賽組也有人兩片同時入圍,他就是美國男星雲信嘉露(VincentGallo),他執導的作品《PromisesWrittenInWater》與他主演的《EssentialKilling》同時競逐金獅獎。