【本報綜合報道】曾是國際大鱷索羅斯親密戰友，並且是後者92年沽空英鎊勁賺10億美元（約78億港元）的幕後功臣，亦罕有連續30年錄得正回報的星級基金經理─德魯肯米勒(StanleyDruckenmiller)，這位享譽金融界的投資大師，卻因旗下基金越滾越大，自問表現無法達標，毅然宣佈關閉基金，為基金經理生涯畫上休止符，消息令全球基金界嘩然。若30年前跟德魯肯米勒投資，1萬元已變1.2億元。
他管理的120億美元（約939億港元）對冲基金Duquesne，主要奉行宏觀經濟策略，自1986年開始錄得30%的驚人年均回報率，但自07年次按危機以來，經濟環境變幻莫測，運用宏觀策略的對冲基金亦搵食艱難。儘管Duquesne過去兩年仍分別錄得11%和10%回報，但在德魯肯米勒看來，表現仍「不合格」，今年迄今更虧損5%，對於在友人眼中好勝心極強的他而言，確實感到意興闌珊。
他在致100名投資者的信中坦言，在金融市場的長期戰鬥已令他個人付出沉重代價、心力交瘁，雖然能為客戶賺錢令他感到高興，但每次基金表現偶有失準，都會對他造成一次又一次精神壓力。他深知客戶對過去兩年金融動盪中，基金仍錄得正回報感到非常滿意，但他個人卻對基金表現感到失望。
朋友一句話 即退下火線
他直言，基金資本越滾越大，大得難以駕馭，對基金回報和他個人均構成影響，這也是10年前，當索羅斯旗下量子基金規模膨脹至220億美元時，他決定離開的原因之一。據了解，他計劃於明年將基金關閉，本金發還客戶，但仍會管理自己的財富，亦會將部份交由解散基金後的部份同事管理。今後，他將可盡情打高爾夫球、專注慈善事業及多陪伴家人。
德魯肯米勒接受彭博資訊訪問時透露，他在過去兩年錯過了很多賺錢機會，今年又錯過美債升浪，亦承認跟行家一樣，對市況變幻莫測感到懊惱，他強調，金融市場動盪並非他關閉基金的原因，以往即使在極艱難的市況下，他的投資表現都能達標。
多年來退休念頭在腦海浮現百千次，他今次毅然引退的導火線是，據他夫子自道，是他的好友、曆峰集團（Cie.FinanciereRichemontSA）行政總裁魯珀特去年10月邀請他參加高爾夫球聯賽的一番話。當時他以10月市況通常較波動無法抽身，拒絕友人的邀請，友人反問：「你當了30年基金經理，都成為億萬富豪了，放幾天假打高球都不能嗎？」他頓時如夢初醒，記起過去多年來每次與家人度假，幾乎都因公事而折返，現在應是時候退下火線。
金融時報：一個時代終結
德魯肯米勒在對冲基金界享負盛名，他的離去不禁令同儕大為惋惜。ConquestCapital經理MarcMalek稱，他的離去是對冲基金業的損失，看着優秀的基金經理一個個引退，剩下來只有利用槓桿進行高風險投資、濫竽充數的「對冲基金」經理。
事實上，自金融海嘯發生之後，環球經濟環境變幻莫測，再加上政府收緊對金融業的規管，令基金界難以搵食。
德魯肯米勒不是首位退下火線的著名基金經理，HighfieldsCapital始創人RichardGrubman、RenaissanceTechnologies始創人JamesSimons等大師級人馬，早前亦宣佈收山。對於德魯肯米勒突然引退，英國《金融時報》甚至形容為，是一個時代的終結。
德魯肯米勒語錄
"Ittakescouragetobeapig"
「要有豬一般的勇氣，敢於勇往直前﹗」
這是索羅斯影響他至深的一句說話，意即當你對某宗交易有極大信心時，交易金額有多大並不重要，應該握住機會不放手。
"Itisnotwhetheryouarerightorwrongthat'simportant,buthowmuchmoneyyoumakewhenyou'rerightandhowmuchyoulosewhenyou'rewrong."
「操盤方向對或錯並不重要，最重要的是方向正確時賺了多少錢，方向錯誤時又會蝕多少錢。」
"Youneedtohaveacertainamountofintelligence,butit'swastedoveracertainlevel......afterthatit'smoreaboutintuition."
「在金融市場，你需要擁有一定程度的智商，但太多的話就是浪費，畢竟這(投資)是關於直覺的。」
德魯肯米勒投資兩大要訣
．要銀紙不要面子，勇於認錯
．要有贏的膽量，有信心就要贏盡
德魯肯米勒履歷及往績
1953年 出生於匹茲堡。
1975年 畢業於鮑登學院(BowdoinCollege)，主修英語及經濟學。
1977年 加入匹茲堡國民銀行任職證券分析師，遇到投資生涯中第一位啟蒙老師SperosDrelles。
1978年 晉升為匹茲堡國民銀行股票投資部主管。
1980年 創辦Duquesne資金管理，由創辦至今每年都錄得盈利，1986年至今每年平均回報率高達30%。
1985年 加入Dreyfus基金成為投資顧問。
1986年 晉升為Dreyfus基金主管。
1988年 遇到投資生涯中第二位啟蒙老師索羅斯，加入量子基金出任基金經理。
2000年 科網股泡沫爆破，連累索羅斯勁蝕近20億美元，成日後離職的原因之一。
2010年 Duquesne資金管理首次錄得5%的虧損，萌生退意，8月18日宣佈明年2月收山。
《三次經典戰役》
87年 美股災日早上及時沽貨
最經典的例子，是87年10月19日股災前的星期五，當周道指大跌9%，他當時認為大市超賣，所以便持好倉，但他在周末細心分析圖表走勢及跟他其後的老闆、Dreyfus互惠基金創辦人JackDreyfus暢談後，發覺看錯市，便於周一早上趁大市反彈時平倉，結果大市當日急瀉22%，全周亦跌13%，而他就因為做了正確決定而反敗為勝。
92年 向索羅斯獻計狙擊英鎊
這是其基金經理生涯中最著名的一役，事件更令他揚名全球。當時德魯肯米勒率先沽空英鎊，之後向索羅斯提出這個搵錢機會，用100億美元沽空英鎊。當時他認為東西德統一後，德國央行要加息防範通脹，此舉將會令在歐洲聯滙機制內的貨幣滙率波動，迫使機制成員加息或將其貨幣貶值，並表明經過計算後，相信英倫銀行沒有足夠儲蓄支持英鎊，亦不能加息，遂狙擊英鎊，最終令英鎊退出聯滙機制，為索羅斯贏得他投資生涯中首個10億美元（約78億港元）。事實上，這次狠狠沽空英鎊也是師承索羅斯，索羅斯令他深明「有信心就要搏盡」，讓他贏了漂亮的一仗。
00年 炒燶科網股成最大挫折
在99年至00年的科網熱中，德魯肯米勒持了大量科網股，鎊間大賺了30億美元。但科網泡沫於00年3月爆破，他持重倉的是VeriSign，其股價在一個月暴跌約50%，令當時總值90億美元的量子基金下跌22%。事件令他辭去基金經理一職，成為他基金經理生涯最大挫折。其後他承認犯下錯誤造成失敗，表示泡沫爆破時間比想像中來得快。