天大地大不及孩子大,但他們同時也是最可欺的,看到孩子天天硬幹那做不完的功課,總擔心,終有一天孩子對書心死,所以找着本本孩子愛不釋手的好書,有時就是抗逆能力的最佳裝備,我們的第一主角小朋友,出場吧!
記者:馮敏兒
攝影:陳盛臣、陳陶鈞
鳴謝:BookCastle
我自選最愛
Janice
「小朋友就是最好的評審,過到兒童一關就算成功!」香港教育學院幼兒教育學系高級專任導師蘇淑蓮說時,4歲半的Janice已經從書架中取了樣本,飛快閱讀,因為常跟媽媽去超市,Janice愛上《JustShoppingwithMom》;小朋友要戒尿片了,所以高喊:「我需要痰罐!」她更學小老鼠,為生存總吹噓自己認識大怪獸咕嚕牛TheGruffalo,有日牠真的遇上咕嚕牛,正要食了牠,最後還是給口甜舌滑,滿口謊言,同時又聰明絕頂的小老鼠逃過了一次又一次的大難!哈!作反喇!
需要幽默狂想
蘇淑蓮
幼兒教育專家蘇淑蓮說選書其實有很多標準,她最重視:「過癮、靚、多元文化、有幽默、有瘋狂。給圖書館、學校、家長推薦最有創意和想像力的兒童書是我的義工,十多年來我走訪了很多幼兒院,他們的選書差別極大,通常不夠crazy,像《豬頭三兄弟》可以跳出故事書,把狼摺埋,再找另外的世界冒險,想像力無比豐富,我認為故事就是最有活力和生命的,不是為教英文,促進親子關係而服務,能喚起兒童的感動,已經很犀利!」例如她就對一本地難求的經典《可不可以換掉我的石頭大內褲》(描述天才兒童特徵的故事)讚賞非常,「欣賞繪本無分年齡,我的方法是追尋作者,例如RaymondBriggs。」她帶領小妹妹Janice一起尋找人海迷宮中的Wally:「小朋友能看到細節就好叻喇,有助視覺辨別,我們常常都在混亂中失焦,做人也是一樣!」她又分別從還未上小學、小學六年班和他的兒子處聽到「我要退休!」的願望:「因為返學太千篇一律……」「那是多麽原創的想法!」
逃出教科書噩夢
何小書
自1961年,何小書的媽媽就每月用$3.5買一本成語故事彩繪給她,三十多年後她在新雅發現了兒時最愛。曾當了廿年教科書編輯生涯的新雅文化事業副總編輯何小書,說了一個驚人故事:「97年之前的教科書指引:鬼古是禁忌!偵探故事最好免,其實也是不准!教署甚至指定每一年級只可教那幾個字,因此所有文章都只能從那些字裏揀。例如當年美麗的「麗」字是二年級要學的字,但「美」字卻是五年級的,而課程大綱只容許上下兩個級別,不能跨越三級!」直至老董提出「終生學習」多閱讀,語文遊戲才能五花八門!但她還是激動地離開了教科書界:「課程設計越來越離譜,每一科都要孩子變博士,那些大學教授設計者,全部不是用家,大人角度凌駕一切!我當年編《獅子與我》用了『吮手指』,但教育官劈頭第一句就唔准我用『吮』,我不明白還有甚麼字比吮奶更清楚直接?為甚麼?就是因為要審查,便需要有標準,例如字表,而這標準又來自哪裏呢?就是根據當時那些字出現在某年級的次數,從而設定某些字屬於某些年級……」
難怪何小書會把05年編輯的《米奇偵探故事》甚為得意:「全世界以港版最靚,我用足心機啊!」鬼來了、恐怖的學校,誰是真兇?「小朋友對書其實很開放,最重要是父母跟他們講故事的感覺,每日五分鐘,『雞鳴狗盜』要扮雞啼,學狗叫!要不是成人總愛添加『故事教訓』,能真正伴着小朋友成長的就是好書!」
a. 香港書城 http://www.hkbookcity.com。
如沒現貨,訂貨約需14-28天。
b. BookCastle
查詢:29156228
c. 新雅文化事業,大部份書種在大書店有售,查詢:29766559
d. 亞瑪遜網上書店, http://www.amazon.com