問：Hebeatmyface和Hebeatmeonmyface這兩句，有什麼分別？
答：英文在hit/beat/strikesomebody（打某人）、shakesomebody（搖動某人）、holdsomebody（抓住某人）等等之後，常用介系詞（preposition）帶出打、搖動、抓住身體某部分，而那部分一般用the字帶出，不用his、my等，例如：（1）Theyshookeachother'shands/Theyshookeachotherbythehand（他們握手）。（2）Thethughitherheadwithabrick/Thethughitherontheheadwithabrick（那惡棍持磚打她的頭）。
Hebeatmyface和Hebeatmeontheface都是說「他打我的臉」，意思沒有分別，但Hebeatmeontheface這句法較為常見。
問：Ican'tagreeanymore、Ican'tagreemore、Ican'tagreenomore這三句，文法都正確嗎？意思有什麼分別？
答：Not...anymore是「再也不」的意思，等於nomore，例如：Iwon'tseehimanymore/Iwillseehimnomore（我不會再見他）。Ican'tagreeanymore即「我再也不能同意」。
Couldn'tagreemore或couldn'tagreeless則是成語，意思是「完全同意」或「完全不同意」，習慣用假設語氣的couldn't而不用can't，例如：Yes,Icouldn'tagreewithyoumore（不錯，我完全同意你的看法）。
Ican'tagreenomore這一句，文法上犯了雙重否定（doublenegative）的錯誤，意思應等於Icouldn'tagreemore。