摑警察都可以甩難,攣變直、直變攣自然都不算天下奇聞。奇就奇在許鞍華(Ann)新作《得閒炒飯》明知題材危險和前衞,都有老闆肯投資,再奇的是王晶居然是老闆。更難想到的還有息影多年的周慧敏(Vivian)復出之作可以如此大膽。當年一襲爆衣宮廷服,已經成為宅男的集體回憶,今次再接再厲的豹紋睡衣,將會是另一番高潮所在。阿Ann強調賣的不是色情,希望借情慾戲來探討兩性問題,男男女女的情愛雖然深,但點深都不及《潛行凶間》吧。
撰文:張俊銘、魯萍
《得閒炒飯》上映日期:8月26日
吳君如在《得閒炒飯》中破天荒飾演雙性戀者,周旋於丈夫張兆輝和同性情人周慧敏之間。《得》片劇本是許鞍華的多年構思,Ann指這故事對她來說很有意思,但多年來也找不到投資者,最後得到王晶幫助,此片才能面世,Ann不忘為王晶平反,她日前接受訪問說:「啲人成日以為佢淨係拍商業片屎尿屁,其實佢對電影業好有心,《天水圍》系列都係晶哥打本投資,唔係佢呢部片點會開得成。」王晶成為許鞍華的白武士。
《得》片有頗多描寫女同性戀者的情節,講到明沒有內地巿場支持,Ann明知電影前衞和危險,但仍然堅持,她說:「我唔識得巿場管理,只識得做好自己工作,有老闆肯投資當然高興,我唔係唔關心部戲嘅成績,我好認同劇本表達嘅意識,所以堅持去做。兩個女仔相戀,我唔會當係同性戀,係真性情嘅表現。」
「我其實一額汗」
Ann指《得》片故事圍繞女性遇上不同對象,顯示出真假愛情,對男性來說有點不公平,因為這部是講述女人的電影,她謂能拍此片令她非常滿足:「我拍親都係師奶片,未拍過呢類電影,我其實暗地裏一額汗,因為題材危險前衞,可能有啲人會唔鍾意,仲未諗到觀眾睇到部戲個反應會係點。」感情愛慾關係,在台灣用語「炒飯」意思是指發生性關係,Ann指如此有意思的戲名是由王晶命名。
Ann起初籌拍《得》片,已決定找吳君如演繹一個已為人母的雙性戀角色,她表示之前未有機會與君如合作,但要找一個能演活這角色的大明星,她第一時間便想起君如,Ann說:「其後同君如一齊諗搵邊個做另一個同性戀角色,我哋都諗到搵周慧敏,因為角色外形同年紀都同Vivian相似。Vivian淡出娛樂圈一段時間,初時擔心佢唔願拍戲,但佢睇完劇本再約出嚟傾,佢只要求改少少對白就接個角色,我梗係話OK,佢都知道有親熱鏡頭,而且Vivian都想同君如合作。」
君如盼問鼎影后
飾演雙性戀者的君如同場接受訪問,指自己所演的是非一般角色:「齣戲唔係將焦點放喺同性戀,反而係交代冇男友、冇老公嘅社會問題,但唔係說教,亦唔係標籤雙性、同性戀。」她續說:「我喺戲中識好多嘢,跳舞、游水、扮靚,精神上唔使依賴人,但係周身刀冇把利,角色同我有幾分相似。」君如的角色感情生活複雜,萬綺雯飾演其舊女友、谷祖琳與她玩一夜情、張兆輝則是其老公。
縱橫影壇多年,卻是首次跟許鞍華合作,君如說:「唯一合作係喺《江湖告急》同場演出,佢唔算係多產,但部部戲女人都會攞獎,唔知有冇咁嘅機會。」失落去屆金像獎,君如自然希望這趟下回一城。
首次合作似老友
對於同樣首次合作的周慧敏,君如自言兩人認識多年,君如說:「Vivian間中會講吓佢哋兩個嘅甜蜜事情。」她透露與Vivian雖然首次合作,但相處得像老友:「頭幾日開工,Vivian話好唔習慣,我都不斷關心佢,熱身完10日,我哋就拍接吻戲,佢仲話好期待。」
片中君如與Vivian有多場親熱戲,當中不乏愛撫及親嘴,君如說:「其中一場講我同Vivian攬住咀,劇情發生喺屋企,感覺好放鬆同享受,但我哋唔係拍到《色,戒》咁。」君如的雙性戀角色情路崎嶇,但角色嚮往自在生活,自得其樂,她說:「個角色有我嘅影子,但我冇佢咁勇敢,因為我始終有個屋企。」
周慧敏、君如激吻互吞唇膏
周慧敏久休復出,當年的玉女掌門人不再純情,改玩激情和雙性戀,激吻吳君如又床戰陳偉霆,43歲之齡兼成為倪太才玩突破,難得拍檔吳君如沒有嫌棄,還抬舉她穿豹紋吊帶睡衣令自己噴血。
導演阿Ann擔心觀眾不夠喉,再有幾場接吻戲,事發地點有辦公室和升降機,當然床戲也少不免。為加強吸引力,導演刻意安排Vivian穿吊帶睡衣及與君如共浴。談到火辣辣咀戲,Vivian說:「第一場咀,冇諗過喺office場戲要錫,不過現場大家覺得有需要,反而印象最深刻係升降機入面嗰場,因為有準備,出嚟效果好啲,我哋做咗唔同版本。」
君如說得更直接:「始終係拍戲,好多人望住,好似同男人錫一樣都係咁冇乜嘢,我只係擔心佢咁耐冇拍戲,唔想對手有唔舒服感覺,我哋咀得好激烈o架,食晒大家啲唇膏,好深入,好似收貴利(脷叠脷)。」
當作最後一部戲
久休復出一來就如此激烈,Vivian直言因為欣賞許鞍華和吳君如,她說:「我好鍾意好欣賞Ann,對手係吳君如都係一個好大因素,我拍戲從來冇禁忌,拍呢部戲只係想對手信任我,感覺舒服。我覺得應該放低自己,做個專業嘅好演員,唔知呢部係咪最後一次o架嘛。」
故事簡介:大肚同志重燃愛火
《得閒炒飯》劇情講述吳君如和周慧敏飾演的一對雙性戀人,分手多年後竟在「母親的抉擇」中重遇,年輕時的浪漫回憶湧現眼前,兩人決定再走在一起。圍繞在她們身邊的是兩個令她們意外懷孕的男人──一個被老婆控告虐妻的男人(張兆輝飾)及一個仍在大學念書的小子(陳偉霆飾)。四人打破男女框框的兩性關係,引發出錯中有愛的喜劇場面。電影片名來自台灣男女的流行用語,當兩人情投意合要發生關係便是「炒飯」的時候了。