好久沒有買張學友的CD了。前幾天在一家唱片舖閒逛時聽到有人以Jazz腔唱「佛跳牆」：「咁又茶樓齊共上，良朋談動向，花雕Dep幾両，閒來尋樂暢……」趕忙問店員這是誰唱的歌，店員說是張學友新唱片的歌。起初有點不信，渾厚的聲線的確有點像，但慵懶的唱腔跟向來正經八本的張學友太不像了。店員把這張《PrivateCorner》的唱片遞上，張學友果然唱了「佛跳牆」；而且是演唱會的現場收音版本，便立時付錢買下來，還請店員用紙刀把多餘的包裝弄掉，讓我可以第一時間在車上聽。
在回家的路上把其中一張CD聽完，除了「佛跳牆」、「我要」以外，還有「情人的眼淚」、「李香蘭」等，張學友都以懶洋洋的Jazz腔調唱出來，再加上現場錄音的沙沙石石，整體效果來得很隨意、playful沒有血肉，跟那些每一粒音、每一隻字都執得完美無瑕的CD完全不同，別有味道。
把演唱會錄成唱片雖然已成了歌手的指定動作。但大部份這類唱片的效果都不太好，唱功差一點的歌手會原形畢露，歌聲被音樂聲蓋過，從主角變成配角，有的甚至變成「丑角」！這許多年來聽得最愜意的現場錄音唱片是黃耀明零二年一張叫《Acoustic...andalittlemore》的小型演唱會現場錄音唱片。除了明哥大唱「黐孖根」、「春光乍洩」外，還有Christie的大提琴及嚴爵的Percussion，都讓人一新耳目，陶醉不已。
想着想着，耳邊又響起「肥佬黎，倒眼輝，孱仔威，軟腳龜，擦啦喂……佛跳牆……」的歌聲。可惜開車途中不能喝酒，不然真想弄點威士忌「送送」張學友的Jazz版「佛跳牆」！