【本報訊】一輛滿載廢紙40呎長的貨櫃車，昨午在九龍灣對開龍翔道轉入觀塘道天橋彎位失控，磨爛150呎中央石壆後越過對面線翻側；數以噸計廢紙排山倒海從車頂傾瀉。一部客貨車先遭碰撞復被紙皮堆高險墮天橋，繼而有兩部私家車及拖着死火房車的拖車被撞倒。意外共釀成六車受損，11名男女受傷，當中兩男女情況危殆，警方不排除肇事車輛超速及超重造成。
警方稱，肇事現場沒有煞車痕，而獲救44歲姓凌貨櫃車司機頭部受傷，送院陷昏迷未能作酒精測試。由於龍翔道西行慢線及快線均被警方封鎖，東行線僅開通慢線交通大擠塞；直至拖車陸續將車輛拖走，事發五個小時後交通才回復正常。
肇事貨櫃車屬開頂櫃車拖頭拖着40呎貨櫃箱，滿載環保回收公司的廢紙皮。昨下午近5時，凌駕該貨櫃車沿龍翔道東行入觀塘，在彩虹邨對開轉完右彎落斜，目擊者稱該車車身搖擺不定隨即失控。貨櫃車撞向路中石壆磨擦，冒出大量白煙塵，終將150呎石壆頂磨爛。至坪石邨對開左彎，貨櫃車越過對面行車線，全車向右翻側壓住快線。
險將客貨車推出天橋
慢線一部客貨車首當其衝，與翻側的貨櫃車擾流器碰撞後，貨櫃頂數以噸計的廢紙皮傾瀉而出；廢紙皮將客貨車堆高並逼近天橋欄杆，險將之逼到墮橋，客貨車司機輕傷揑一把汗。
一部在快線載着四名男女車頭貼有醫管局標誌的寶馬房車相當幸運，司機扭往慢線閃避時被跌出之廢紙皮推移，寶馬車身埋於廢紙皮中，全車四人僅受輕傷。至於在慢線行駛拖着一輛平治房車之拖車，車頭撞至凹陷男司機被困。十餘秒後，在快線行駛的另一輛日產私家車，司機收掣不及直撞貨櫃車頭再彈開。
意外發生後，多輛警車和消防車馳至，流動醫療隊亦奉召協助救出眾傷者，大部份人自行爬出躺在路邊。肇事貨櫃車司機和拖車司機傷勢不輕，34歲姓黃拖車司機雙腳被夾，消防花一小時才將他救出。此外，日產私家車上四人亦受傷，其中41歲姓陳女乘客重傷，救護員花一段長時間終將她移離車廂送院。
東九龍交通部第二隊文健雄督察表示，意外涉及六輛車，八男三女（11至51歲）受傷，當中拖車司機及日產私家車女乘客情況危殆。現瑒並非交通黑點，由於貨櫃車沒有留下煞車痕，不排除有人超速及超重肇禍，警方亦循機件故障方向偵查。
貨櫃車翻側示意圖
1〉滿載廢紙皮的開頂貨櫃車在彎位落斜失控，撞向路中石壆將150呎石壆頂磨爛
2〉貨櫃車越過對面線右翻，廢紙皮從車頂傾出，慢線的客貨車被廢紙皮堆高，快線而至寶馬房車扭向慢線，遭廢紙活埋，隨後拖車及被拖着的平治房車亦受損
3〉10多秒後，快線的日產私家車收掣不及直撞貨櫃車車頭，意外共造成6車相撞，11人受傷
傷者自述：「感到一團黑影壓過來」
「我哋要喺車門罅爬出嚟」。在貨櫃車翻側意外中，從寶馬房車爬出來的一名女乘客講述驚險車禍一刻時，仍猶有餘悸。該輛寶馬房車是被數以噸計的廢紙皮埋住部份車身，由於廢紙皮頂住車門，車內兩男兩女僅能合力推開少許車門罅，每人側身逐一爬出。同車另一女乘客說，當時感到有一團黑影壓過來，整輛車被物件推移，以為會無命。
首當其衝被撞客貨車司機則形容，當時已發覺貨櫃車由遠方左搖右擺衝來，車速很快，一撞過來其車幾乎被推落天橋。現場限速50公里，住對面坪石邨姓老男住客稱，聽到很響的磨擦聲，望過去見貨櫃車高速衝行，冒出白煙，心感不妙，果然引發連環車禍。老先生說：「氣氛好緊張呀，見到有六、七個警察從黃石樓跑過去救援，之後大批消防車嗚嗚聲駛嚟。」本報記者