問：Take...forgranted（視……為理所當然的）一語，是不是take...foritisgranted的縮略？假如不是，介系詞for之後為什麼不用名詞或動名詞（gerund）？
答：回答這問題之前，不妨談談takefor。這動詞片語（phrasalverb）有「（錯誤）視為」的意思，例如；（1）Whatdoyoutakemefor--aslave？（你把我當作什麼─當作奴隸？）（2）Heisoftentakenforhistwinbrother（經常有人把他當作他的孿生兄弟）。
Take...forgranted文法上不可改為take...foritisgranted，只可改為take...forsomething(thatis)granted，例如：Heseemedtotakemyhelpforgranted/forsomethinggranted（他似乎認為，我幫忙是理所當然的）。
但take...forgranted並不是take...forsomethinggranted的縮略。事實上，for解做「當作（asbeing）」的時候，其後常用形容詞或過去分詞（pastparticiple，即ed形式動詞），例如：（1）Afterthreedays'search,thepolicegaveupthesurferfordead（三天之後，警方停止搜索，認為那滑浪者應已死去）。（2）TheHolyGrailhaslongbeengivenupforlost（耶穌最後晚餐所用聖杯，早就沒有希望尋回了）。（3）Ican'ttellforcertain/forsurewhathewilldo（我不能肯定他會做什麼）。
留意for之後接形容詞或過去分詞，是一個特別用法。不解做「當作」的for和其他介系詞（preposition）一樣，其後還是應用名詞或動名詞。所以Sheisfamousforherbeauty（她以美麗著名）一語，就不可改寫作Sheisfamousforbeautiful。